[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_animation=”none” css_animation=””][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
A brilliant, eccentric, irresistible pop album about fucking and fucking up…<\/em><\/p>\n Pirm\u0105 kart\u0105 \u012f Britanij\u0105 atvykau pa\u010diame britpopo \u012fkar\u0161tyje. Mano kojos Salos \u017eem\u0119 paliet\u0117 likus keliems m\u0117nesiams iki skandalingosios \u201eOasis\u201c ir \u201eBlur\u201c kovos; pietie\u010diai takti\u0161kai laim\u0117jo topuose, o \u0161iaurie\u010diai strategi\u0161kai\u00a0\u2013 Salos gyventoj\u0173 \u0161irdis: pagaliau per pastaruosius dvide\u0161imt met\u0173 tai tapo ai\u0161ku. K\u0105 gi stori pliki vyrai u\u017etraukia choru vietiniuose pabuose po tre\u010dios ar ketvirtos pintos? \u017dinoma, Wonderwall<\/em>, o ne Beetle\u00adbum<\/em>. Pastarosios choru n\u0117 nepadainuosi. Ir apskritai, k\u0105 i\u0161 \u201eBlur\u201c galima dainuoti prisiliuobus bare? Nieko, na, galb\u016bt Tender<\/em>, bet brit\u0173 g\u0117rimo \u012fstaiga\u00a0\u2013 tai ne juodaod\u017ei\u0173 baptist\u0173 ba\u017eny\u010dia pietin\u0117se Amerikos valstijose. Beje, visai ne apie tai \u010dia kalb\u0117siu.<\/p>\n Nor\u0117jau papasakoti, kad kai atvykau \u012f Sal\u0105 (pavadinkime Britanij\u0105 Sala, kad atsiribotume nuo i\u0161 \u017eod\u017ei\u0173 \u201eBritain\u201c, \u201eBritish\u201c ir ypa\u010d \u201eBrit\u201c sklindan\u010dio kvapelio\u00a0\u2013 taip trenkia naftalinas, permirk\u0119s alaus \u0161lapime), nieko ne\u017einojau apie britpop\u0105. Ir nesu\u017einojau. Ties\u0105 sakant, netur\u0117jau daug galimybi\u0173: nutemp\u0119s sunk\u0173 krep\u0161\u012f (cigaret\u0117s m\u0117nesiui plius dovanos priimantiesiems, plius drabu\u017eiai) nuo baga\u017eo konvejerio, i\u0161vilkau j\u012f laukan i\u0161 Hitrou oro uosto, nusi\u0161ypsojau blausiai saulei ir patraukiau \u012f netoliese esan\u010di\u0105 tarpmiestini\u0173 autobus\u0173 stotel\u0119. Senukas biliet\u0173 kasoje, nemaloniai nustebin\u0119s savo visi\u0161kai nesuprantama angl\u0173 kalba, padav\u0117 man u\u017esakyt\u0105 biliet\u0105 ir po poros valand\u0173 i\u0161vykau. \u201eNational Express\u201c mane ve\u017e\u0117 \u012f Vels\u0105. \u201eTake the National Express when your life\u02bcs in a mess\u201c\u00a0\u2013 po trej\u0173 met\u0173 dainavo dar viena \u201ebrit\u0173\u201c grup\u0117, bet i\u0161 ties\u0173\u00a0\u2013 \u0160iaur\u0117s Airijos, o ne Anglijos. Skirtumai labai svarb\u016bs, nes britpopo, kuris tur\u0117t\u0173 b\u016bti vadinamas anglopopu, \u010dia nebuvo n\u0117 p\u0117dsako, \u0160kotija ar \u0160iaur\u0117s Airija su tuo neturi nieko bendra. Velsas, \u017einoma, taip pat. \u012e j\u012f vykau gra\u017eiu dideliu autobusu 1994\u00a0m. lapkri\u010dio prad\u017eioje.<\/p>\n Velsas tur\u0117jo savo grup\u0119 \u201eManic Street Preachers\u201c, ir tai buvo j\u0117ga. Anglijoje briti\u0161k\u0105j\u0105 j\u0117g\u0105 k\u016br\u0117 \u017emon\u0117s su didesniais finansiniais ir politiniais poreikiais. O \u0161tai \u010dia\u00a0\u2013 bet ne \u012f vakarus nuo Severno ir Di upi\u0173\u00a0\u2013 gyveno tikri senov\u0117s brit\u0173 palikuonys, ir viskas buvo daug kukliau, skurd\u017eiau, kartais net varganiau. Beje, t\u0105 m\u0117nes\u012f vargo, kaip ir skurdo, nepasteb\u0117jau: buvusio SSRS pilie\u010dio, jau ketverius metus pagyvenusio posovietske, dargi provincialiame, pramoniniame ir taip toliau, be to, pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161vykusio \u012f u\u017esien\u012f, radaras nustatytas visi\u0161kai kitaip, o skurdo ir vargingumo kartel\u0117 buvo tokia auk\u0161ta, kad j\u0105 gal\u0117jai pamatyti tik i\u0161 Tarptautin\u0117s kosmin\u0117s stoties, bet ji dar nebuvo pastatyta. Man patiko beveik viskas, net ir apgail\u0117tinas vietinis maistas. Ties\u0105 sakant, vis dar dievinu Vels\u0105, bet kalb\u0117damas apie \u0161\u012f jausm\u0105 neturiu galvoje muzikos. Keis\u010diausia, kad valai gars\u0117ja savo meile dainai, ir \u010dia, kitaip nei Anglijoje, dainuoja visi, ta\u010diau a\u0161 likau abejingas vietos melodijoms, \u012fskaitant nenuilstan\u010dius \u201eManic Street Preachers\u201c, kurie vis dar gyvuoja. Man tobulas Velso garso takelis yra v\u0117jo, bang\u0173 m\u016b\u0161os ir \u017euv\u0117dr\u0173 klyksmo Aberistvito promenadoje derinys. Tik ten nurimsta siela: viskas pasiekiama p\u0117s\u010diomis\u00a0\u2013 puikus knyg\u0173 antikvariatas, Velso nacionalin\u0117 biblioteka, keliolika bar\u0173. Muzika\u00a0\u2013 i\u0161skyrus sfer\u0173\u00a0\u2013 \u010dia nereikalinga.<\/p>\n Reikalas tas, kad daugiau nei m\u0117nes\u012f praleidau \u0161alyje, i\u0161gyvenan\u010dioje bene paskutin\u0119 didel\u0119 popmuzikos transformacij\u0105 savo istorijoje, visi\u0161kai nieko apie tai ne\u017einodamas. Juk buvau ne tik Velse; paskutines kelias turo dienas vie\u0161\u0117jau Londone, kur taip pat sugeb\u0117jau nieko nei\u0161girsti ir nepamatyti (daugel\u012f kit\u0173 dalyk\u0173 pasteb\u0117jau). V\u0117liau su\u017einojau, kad mieste publika \u0161okdavo reivuose, piratin\u0117s radijo stotys grojo d\u017eangl\u0105, ne tokie radikal\u016bs jaunuoliai klaus\u0117si labai senos roko muzikos, kuri\u0105 jiems \u012fbrukdavo kaip nauj\u0105,\u00a0\u2013 \u017eod\u017eiu, tuo metu Londone d\u0117josi visokios nes\u0105mon\u0117s. Prie\u0161 kelis metus \u201ePet Shop Boys\u201c \u012fra\u0161\u0117 \u0161velni\u0105 dain\u0105 apie tuos laikus tame mieste, a\u0161 jos klausausi ir braukiu nostalgijos a\u0161aras. Tai ilgesys to, kas niekada ne\u012fvyko\u00a0\u2013 ir d\u0117l laiko, ir d\u0117l gimimo vietos\u00a0\u2013 mano gyvenime:<\/p>\n Remember those\u00a0days\u00a0\u2013 the early\u00a090\u02bcs?<\/em> Prisimeni tuos laikus\u00a0\u2013 90-\u0173j\u0173 prad\u017ei\u0105?<\/em> 1994-aisiais buvau ma\u017edaug de\u0161im\u010dia met\u0173 vyresnis u\u017e \u0161ios dainos herojus, aug\u0119s kiek kitokiomis socialin\u0117mis aplinkyb\u0117mis, nieko nemyl\u0117jau ir\u00a0\u2013 \u0161iuo atveju tai svarbiausia\u00a0\u2013 gana aroganti\u0161kai \u017ei\u016br\u0117jau \u012f popmuzik\u0105, nepagr\u012fstai j\u0105 atskirdamas nuo roko, d\u017eiazo ir pan. \u017demasis \u017eanras. Kaip kitaip progresyvus sovietinis vaikinas tur\u0117t\u0173 elgtis su popmuzika, kai ji jam buvo pristatyta naivi\u0173 sovietin\u0117s estrados Bedlamo monstr\u0173 pavidalu? Kaip kitaip reaguoti \u012f i\u0161verstak\u012f Chil\u012f, su ugnele traukus\u012f: \u201ePriprato rankos prie kirvi\u0173!\u201c? \u012e am\u017einai penkiasde\u0161imties garsiakalb\u0119 Zykin\u0105, kuri vis stovi gel\u017ekelio stotel\u0117je, apsigaubusi ka\u017ekokiu \u0161aliu, laukdama to vieno vienintelio? \u012e Kobzon\u0105, kurio jaunam am\u017eiui nederanti plik\u0117 tikriausiai buvo aptarin\u0117jama TSKP CK pos\u0117d\u017ei\u0173 etape \u201e\u012evair\u016bs klausimai\u201c? Panieka sovietiniam popsui nat\u016braliai persik\u0117l\u0117 Vakar\u0173 popmuzikai, kiek jos praleisdavo sovietin\u0117 televizija. Buvo tokia laida \u0161ven\u010di\u0173 dienomis\u00a0\u2013 \u201eU\u017esienio estrados melodijos ir ritmai\u201c. Neskaitant privalom\u0173j\u0173 Karelo Gotto ir Marylos Rodowicz, ten kartais pasirodydavo \u017eymieji \u201eBoney M\u201c, ABBA, Tomas Jonesas, k\u0105 jau kalb\u0117ti apie pranc\u016bzus, kurie, regis, buvo artimesni KGB cenzori\u0173 \u0161irdims. Sp\u0117ju, KGB pareig\u016bnai da\u017eniau buvo siun\u010diami \u012f komandiruotes Pary\u017eiuje nei Londone. \u201eU\u017esienio estrados melodijose ir ritmuose\u201c man pasitaik\u0117 proga pamatyti Scott\u0105 Walker\u012f (nors jo repertuare buvo ka\u017ekas antitotalitarinio) \u2013 a\u0161tuntojo de\u0161imtme\u010dio SSRS netur\u0117jau kit\u0173 legali\u0173 galimybi\u0173 susipa\u017einti su balsu, be kurio neb\u016bt\u0173 Jarviso Cockerio (ir kai kuri\u0173 kit\u0173).<\/p>\n Kol apimtas ka\u017ekokio nuod\u0117mingo malonumo klajojau po Blumsbur\u012f ir Soho, \u0160v. Egidijaus rajon\u0105, Kin\u0173 kvartal\u0105, Strand\u0105, atgaudamas kvap\u0105 knygynuose ir baruose (niekam kitam netur\u0117jau pinig\u0173; ties\u0105 sakant, net ir tam netur\u0117jau), grup\u0117 \u201ePulp\u201c koncertavo did\u017eiojoje scenoje, kuri anks\u010diau buvo \u0160un\u0173 saloje. Joje dabar finansinis kapitalizmas i\u0161k\u0117l\u0117 savo Barad-d\u00fbrus\u00a0\u2013 auk\u0161tesnius nei tie, kuriuos stat\u0117 Londono Sityje prie\u0161 ma\u017edaug keturiasde\u0161imt met\u0173. Ir i\u0161 Londono arenos ten neliko n\u0117 p\u0117dsako. Ta\u010diau tada, 1994\u00a0m. gruod\u017eio 6 d., koncert\u0173 sal\u0117 dar stov\u0117jo apsupta nepretenzingo daugiausia gyvenam\u0173j\u0173 nam\u0173 rajono, netoli Grinvi\u010do. Nieko ypatingo. \u012e labdaros rengin\u012f \u201eThe Prince\u02bcs Trust Rock Gala\u201c buvo pakviesta pasirodyti ne itin \u017einoma grup\u0117, neseniai i\u0161leidusi ka\u017ekiek triuk\u0161mo suk\u0117lus\u012f album\u0105. Renginys buvo filmuojamas televizijos kameromis. D\u0117l to dabar \u017ei\u016briu \u012f tai, kur gal\u0117jau atsidurti, jei \u017evaig\u017ed\u0117s b\u016bt\u0173 i\u0161sid\u0117s\u010diusios kitaip, bet derinys toks sud\u0117tingas, kad dangaus k\u016bnai patys susipainiojo. T\u0105 dien\u0105 pasig\u0117riau AMP biure, o paskui ilgai klajojome po Regento aik\u0161t\u0119, kalb\u0117damiesi dievai \u017eino apie k\u0105. AMP g\u0117r\u0117 degtin\u0119, a\u0161\u00a0\u2013 visk\u012f ir al\u0173. Nereik\u0117jo to daryti.<\/p>\n \u201ePulp\u201c eleganti\u0161kai sugrojo koncert\u0105 \u0160un\u0173 saloje ir toliau ruo\u0161\u0117 nauj\u0105 album\u0105. Ankstesnis \u201eHis’N\u2019 Hers\u201c\u00a0\u2013 vienuolika nepamir\u0161tam\u0173 dain\u0173, daugiausia apie \u012fvairius nutikimus sferoje, kuri\u0105 galima pavadinti \u201eseksualine\u201c, jei ne j\u0173 \u201esocialin\u0117-psichologin\u0117\u201c prigimtis. Prie\u0161 \u201eHis \u02bcN\u2019 Hers\u201c grup\u0117 \u012fra\u0161\u0117 kelet\u0105 ne\u012ftik\u0117tinai nesuvokiam\u0173 plok\u0161teli\u0173; tuo metu ji egzistavo jau daugiau nei de\u0161imt met\u0173, taip pat ka\u017ekaip neai\u0161kiai rei\u0161k\u0117si indi muzikos pasaulio periferijoje. Ir staiga 1992\u00a0m. ka\u017ekas spragtel\u0117jo, likimo variklis virptel\u0117jo, suburzg\u0117, suriaumojo ir juokinga \u201ePulp\u201c ma\u0161ina pajud\u0117jo. Tarsi tai b\u016bt\u0173 ne ta neap\u010diuopiama niekdari\u0173 gauja\u00a0\u2013 bet kartu tarsi ta pati. Keli auk\u0161\u010diausios klas\u0117s singlai, \u201eHis \u02bcN\u2019 Hers\u201c, beveik tobulas koncertas Redingo festivalyje\u00a0\u2013 ir, \u017einoma, atsitiktinis (akimirksniu tap\u0119s epiniu) pasirodymas Glastonberyje. O 1995-\u0173j\u0173 pavasar\u012f i\u0161leid\u017eiamas j\u0173 cr\u00e8me de la cr\u00e8me<\/em> albumas \u201eDifferent Class\u201c.<\/p>\n Bet pala pala\u00a0\u2013 staiga mane ap\u0117m\u0117 nemalonus jausmas, kad kalbu kaip tikras muzikos kritikas ar sporto komentatorius. Siaubas. Gr\u012f\u017ekime prie tinkamo tono\u00a0\u2013 ir asmeni\u0161kesni\u0173 siu\u017eeto vingi\u0173. Taigi, kartoju, 1994\u00a0m. nieko i\u0161 to, kas i\u0161d\u0117styta auk\u0161\u010diau, ne\u017einojau, niekada nebuvau gird\u0117j\u0119s pavadinimo \u201ePulp\u201c, o de\u0161imtojo de\u0161imtme\u010dio prad\u017eioje beveik nesekiau muzikos. Ties\u0105 sakant, i\u0161skyrus patefon\u0105, netur\u0117jau nieko, plok\u0161tel\u0117s buvo praeitis, kaip dabar paai\u0161k\u0117jo\u00a0\u2013 ne visam laikui, bet kas gal\u0117jo tai numanyti anuomet? U\u017e pinigus, kuriuos u\u017edirbau kelion\u0117s \u012f Sal\u0105 metu, nusipirkau magnetofon\u0105; i\u0161 prad\u017ei\u0173 jis stov\u0117jo nenaudojamas, nes netur\u0117jau joki\u0173 kase\u010di\u0173. I\u0161gelb\u0117jo draugai melomanai, ir netrukus maud\u017eiausi naujausios popmuzikos bangose. Bj\u00f6rk ir Davidas Bowie, \u201eThe Cranberries\u201c ir \u201eRadiohead\u201c, PJ Harvey ir Nickas Cave\u2019as\u00a0\u2013 ak, kokie tai buvo laikai! Kaip \u201ePenktojo elemento\u201c heroj\u0117 greitai atsigriebiau u\u017e prarast\u0105 laik\u0105, per kelis m\u0117nesius kompensavau keleri\u0173 met\u0173 saus\u0105 davin\u012f i\u0161 savo \u0161imto plok\u0161teli\u0173 kolekcijos. Nors, \u017einoma, kai kurie dalykai praplauk\u0117 pro \u0161al\u012f beveik su visam, daugiausia amerikieti\u0161ki, indi \u0161mindi, \u201eSonic Youth\u201c, \u201eNirvana\u201c, \u201eSmashing Pumpkins\u201c. Ir gerai, negaliu pak\u0119sti nutampyt\u0173 megztini\u0173 ir susiv\u0117lusi\u0173 kalt\u016bn\u0173; tai, \u017einoma, netaikoma \u201eSmashing Pumpkins\u201c, j\u0173 vokalisto \u0161ukuosena puiki. Apskritai, kaip matote, kolekcija ypatinga, \u0161iandien sakyt\u0173\u00a0\u2013 kuratorin\u0117, bet argi mano draugai, savo gyvenim\u0105 paskyr\u0119 muzikos k\u016brimui, atlikimui ir \u012fra\u0161ymui, n\u0117ra kuratoriai \u0161ia prasme? Jie \u017einojo mano skon\u012f, tur\u0117jo sav\u0105j\u012f, tod\u0117l namuose susiformavo labai ribota, bet nepriekai\u0161tinga fonoteka. Vien\u0105 gra\u017ei\u0105 dien\u0105 gavau tris naujus \u012fra\u0161us. Negai\u0161damas n\u0117 sekund\u0117s, \u012f grotuv\u0105 \u012fd\u0117jau pirm\u0105j\u012f pasitaikius\u012f po ranka disk\u0105.<\/p>\n Buvau apstulb\u0119s. Nusprend\u017eiau, kad mano draugas i\u0161prot\u0117jo arba i\u0161kr\u0117t\u0117 pok\u0161t\u0105. Tai akivaizd\u017eiai buvo septintojo de\u0161imtme\u010dio pabaigos ir a\u0161tuntojo prad\u017eios rokas, sunk\u016bs Lennono soliniai albumai, kuri\u0173 negaliu pak\u0119sti. Balsas tikrai primin\u0117 Lennono. Jau ruo\u0161iausi spausti stop<\/em>, bet nusprend\u017eiau dar por\u0105 minu\u010di\u0173 paklausyti. Tikrai taip, t\u0117veli\u0173 rokas, tik… Ne, vis d\u0117lto \u0161iandienos muzika, gitaristas groja lyg vedinas \u201eHappy Mondays\u201c, dar ka\u017ekas prab\u0117ga i\u0161 postpanko. Ta\u010diau melodijos ir gitaros rifai neabejotinai senamadi\u0161ki, kokybi\u0161ki, rieb\u016bs. Suskambo balad\u0117, puiki, nors tos pa\u010dios abejotinos kilm\u0117s: \u201eOasis\u201c Wonderwall<\/em> i\u0161 albumo \u201e(What\u2019s The Story) Morning Glory\u201c, jei tai svarbu. Taip prasid\u0117jo mano pa\u017eintis su britpopu. Su grup\u0117s \u201eBlur\u201c albumu \u201eThe Great Escape\u201c viskas nutiko taip: jau buvau pasiruo\u0161\u0119s, kad mane apmaus, bet vis tiek \u012fkliuvau, nusprend\u0119s, jog man paki\u0161o (teori\u0161kai \u012fmanoma, bet prakti\u0161kai ne) s\u0117kming\u0105 \u0161iuolaikinio \u201eThe Kinks\u201c albumo versij\u0105.<\/p>\n Tre\u010diasis albumas neprimin\u0117 nieko\u00a0\u2013 arba miglotai i\u0161 karto visk\u0105, ko gerai nepa\u017einojau; a\u0161 j\u012f pamilau nuo pirmo akordo ir visam laikui. Ir nors \u0161iandien Babies, Do You Remember the First Time, Razzmatazz<\/em> i\u0161 \u201eHis \u02bcN\u02bc Hers\u201c man atrodo tobulesni nei kai kurie k\u016briniai i\u0161 \u201eDifferent Class\u201c, jis i\u0161lieka mano m\u0117gstamiausias. Tegul jo klausydamiesi mirties dien\u0105 man\u0119s gedi mano nepaguod\u017eiami gerb\u0117jai (jei nors vienas yra). Keista, bet \u201eDifferent Class\u201c idealiai man tinka. Nepaisant to, kad neturi ir negali tur\u0117ti jokio ry\u0161io su manimi.<\/p>\n Prad\u0117kime nuo muzikin\u0117s prasm\u0117s. Pirmuosius por\u0105 met\u0173 klausiausi jo absoliu\u010diai nesidom\u0117damas tekstais. Ties\u0105 sakant, apie k\u0105 yra \u201eDifferent Class\u201c, tik miglotai nujau\u010diau. Visi negimtakalbiai \u017eino, kad kol neperskaitysi dain\u0173 tekst\u0173, prasm\u0117s nepagausi. \u017dinoma, yra i\u0161im\u010di\u0173, pavyzd\u017eiui, \u201eThe Beatles\u201c\u00a0\u2013 a\u0161tuoniasde\u0161imt procent\u0173 tekst\u0173 galima suprasti i\u0161 klausos; ar ne tai i\u0161 dalies lemia j\u0173 visuotin\u012f populiarum\u0105 neanglakalbiame pasaulyje? Apskritai de\u0161imtojo de\u0161imtme\u010dio viduryje, kai \u017emon\u0117s jungdavosi prie interneto per laidin\u012f telefon\u0105 ie\u0161kodami dain\u0173 Common People<\/em> arba I Spy<\/em> \u017eod\u017ei\u0173, buvo tikras vargas, tad niekas nedeg\u0117 noru. Sp\u0117jau, kad tai dainos, susijusios su lyg ir meile<\/em> bei pasipiktinimu socialine neteisybe<\/em>; pirm\u0105j\u0105 tem\u0105 patvirtino visi\u0161kai suprantama Something Changed<\/em>, antr\u0105j\u0105\u00a0\u2013 ma\u017eiau ai\u0161ki Mis-Shapes<\/em>, bet vis tiek ap\u010diuopiama. Ta\u010diau mane domino grynai muzika.<\/p>\n O ji buvo keista. Tuomet, regis, dar nebuvo alternatyvaus pop\u017eanro, be to, jis\u00a0\u2013 be galo i\u0161plauk\u0119s. Tikrai \u017einojau viena\u00a0\u2013 tai ne britpopas, nors \u201ePulp\u201c da\u017enai priskiriamas \u0161iam apgail\u0117tinam fenomenui. Kai ma\u017edaug prie\u0161 penkiolika met\u0173 prad\u0117jau vytis tai, k\u0105 praleidau senojoje popmuzikoje\u00a0\u2013 iki tol ne\u017einomas soulo, disko, elektronikos sritis, aksomini\u0173 bals\u0173 kruneri\u0173 kult\u016br\u0105, nuo\u0161alyje paliktus postpanko leitenantus ir pan.\u00a0\u2013 tik tada prad\u0117jau suprasti, i\u0161 ko sudarytas \u201eDifferent Class\u201c. \u017dinoma, tai konceptualaus menininko brai\u017eas\u00a0\u2013 ne veltui Cockeris studijavo \u0160v. Martyno universitete, i\u0161 kur jis \u00e0 propos<\/em> pasiskolino savo pagrindin\u0117s dainos persona\u017e\u0105, naudodamasis jau egzistuojan\u010diais \u017eanrais savo tikslams, keisdamas j\u0173 prasm\u0119, kurdamas nauj\u0105 estetin\u012f ir politin\u012f turin\u012f. Paimkime ritmin\u012f reivo muzikos element\u0105 kaip fundament\u0105, ant vir\u0161aus u\u017ed\u0117kime idioti\u0161kai ner\u016bpestingus elektrinius vargon\u0117lius su ka\u017ekokiu byran\u010dio stiklo garsu, plius, suprantama, nesumeluotas gitaras su j\u0173 roki\u0161ku bububu<\/em>, o ant vir\u0161aus nepakeliamai teatrali\u0161k\u0105 vokal\u0105\u00a0\u2013 tai aksomin\u012f S.\u00a0Walker\u012f, tai i\u0161 bej\u0117gi\u0161ko godumo \u0161nyp\u0161\u010diant\u012f Golum\u0105, tai tiesiog dar vien\u0105 popdaininink\u0105. Be to, visa tai grojama ir miksuojama kiek ner\u016bpestingai, tod\u0117l klausantis nelabai atid\u017eiai su vidutini\u0161ka aparat\u016bra, dalis muzikos virsta triuk\u0161mu. Tokio pateikimo apoteoz\u0117 buvo daina Live Bed Show<\/em>: ka\u017ekokia netvarkinga garso siena, bendrame triuk\u0161me netgi vaidenasi balalaik\u0173 kreb\u017ed\u0117jimas, bet ne, balalaik\u0173 n\u0117ra, tai tiesiog staiga i\u0161siblaiv\u0119s Philas Spectoras, tik jo rankos dreba nuo pagiri\u0173, tad siena i\u0161\u0117jo kreiva. Disco 2000<\/em>\u00a0\u2013 tikra disko daina, sukurta remiantis garsiais galingais gitaros rifais, beveik galima \u012fsivaizduoti grup\u0119 \u201eKiss\u201c. Net ir paprastoje gitaros balad\u0117je apie meil\u0119 Something Changed<\/em> tikiesi ka\u017ekokios banano \u017eiev\u0117s, deja, n\u0117ra, ir dainos \u012fsp\u016bdis jau kitoks\u00a0\u2013 ji n\u0117ra tiesiog balad\u0117. Tada, de\u0161imtojo de\u0161imtme\u010dio viduryje, gr\u012f\u017eau ne tik prie muzikos, bet ir prie k\u016brybos; \u201eDifferent Class\u201c muzika (kaip ir Bowie \u201eBerlyno trilogija\u201c) man tapo tikro \u0161iuolaikinio meno pamokomis, gerai tai ar blogai\u00a0\u2013 ne man spr\u0119sti.<\/p>\n Na, o paskui prad\u0117jau skaityti dain\u0173 \u017eod\u017eius\u00a0\u2013 ir d\u0117lion\u0117 susid\u0117jo. \u201eDifferent Class\u201c\u00a0\u2013 beveik tuzinas pana\u0161i\u0173 istorij\u0173 apie tai, kaip visi\u0161kai banali seksualin\u0117 fantazija, pasiekusi paranojos ribas, virsta socialinio nepilnaverti\u0161kumo, atsilikimo, marginalumo drama, ir ne asmenine, o grupine, klasine. \u0160en bei ten minimi toponimai leid\u017eia sp\u0117ti, kad dauguma siu\u017eet\u0173 vystoma \u0160efilde, kad jie rutuliojasi socialiniame diapazone nuo darbinink\u0173 iki \u017eemesniosios vidurin\u0117s klas\u0117s, kad intensyvus seksualinis gyvenimas \u0161ioje vietov\u0117je ir \u0161iomis klasin\u0117mis aplinkyb\u0117mis vyksta veikiau pagrindinio veik\u0117jo, kurio l\u016bpomis da\u017eniausiai ir pasakojama istorija, galvoje. Ne, \u010dia ne priemiestis, o didmiestis, \u010dia kitoks ilgesys ir kitoks godumas. Herojus arba \u0161nipin\u0117ja niekuo nei\u0161siskiriant\u012f savo pasirinktos aukos gyvenim\u0105 (I spy<\/em>), arba pompasti\u0161kai sentimentaliai prisimena i\u0161irusi\u0105 santuok\u0105, li\u016bdnai apm\u0105stydamas tu\u0161\u010di\u0105 sutuoktini\u0173 lov\u0105 (Live Bed Show<\/em>), arba ne\u012ftikinamai vaidina gudr\u0173 meilu\u017e\u012f (Pencil Skirt<\/em>), arba tiesiog pasiduoda vujaristin\u0117ms fantazijoms (Underwear<\/em>). Raktinis \u017eodis \u201evujarizmas\u201c\u00a0\u2013 pasakotojas stebi, tiksliau, \u012fsivaizduoja save stebint\u012f. Jis pasi\u017eymi turtinga, nors ir vienakrypte, vaizduote; nuolat mato save erdv\u0117je, kurioje gyvena mergait\u0117 \/ mergina \/ jauna moteris. \u0160is siu\u017eetas, \u017einoma, prasid\u0117jo \u201eHis’ N\u2019 Hers\u201c Jarviso pirmajame tikrame \u0161edevre Babies<\/em>. Jei nenusileistume iki vulgaraus froidizmo (beveik bet kokia froidizmo atmaina yra vulgari, nes gyvenimo \u012fvairov\u0119 supaprastina iki pa\u010di\u0173 nuobod\u017eiausi\u0173 ir banaliausi\u0173 dalyk\u0173), tai tokia \u012fsiver\u017eimo \u012f Kito erdv\u0119, pasaul\u012f manija (o nesunaikinamai heteroseksualiame \u201ePulp\u201c pasaulyje moteris yra vienintelis ir pagrindinis Kitas), \u017einoma, yra \u017eemosios socialin\u0117s klas\u0117s atstovo, \u201epaprast\u0173 \u017emoni\u0173\u201c, common people<\/em>, socialinio nepilnaverti\u0161kumo vaizdavimas, nevisaverti\u0161kumo, kur\u012f dar labiau sustiprina jo, herojaus, atsiribojimas nuo savosios darbinink\u0173, pardav\u0117j\u0173 ir smulki\u0173 tarnautoj\u0173 klas\u0117s (Mis-Shapes<\/em>). \u0160tai kod\u0117l jis dvigubas keistuolis, kaip sakydavo, \u201epsichas lia lia\u201c. Dviguba ir klasin\u0117, ir asmeninio nevisaverti\u0161kumo na\u0161ta paver\u010dia j\u012f psichopatu, kuris \u0161nipin\u0117ja merginas. Ta\u010diau \u0161is psichopatas bent jau bando atrodyti normalus, tod\u0117l albume yra \u201enormali\u201c meil\u0117s balad\u0117 Something Changed<\/em>, kuri\u0105 daugelis suprato tiesiogiai, nepasteb\u0117dami eilu\u010di\u0173 pabaigoje:<\/p>\n Where would I be now, where would I be now if we\u02bcd never met?<\/em> Kur dabar b\u016b\u010diau, kur dabar b\u016b\u010diau, jei niekada neb\u016btume susitik\u0119?<\/em> Jis para\u0161\u0117 \u0161i\u0105 dain\u0105 iki<\/em> atsitiktinio susitikimo; jei taip neb\u016bt\u0173 nutik\u0119, jis dainuot\u0173 kam nors kitam. Daina ne apie meil\u0119, o apie abejingum\u0105 fantazijos objektui. Visa vald\u017eia vaizduotei ir pana\u0161iai.<\/p>\n Jarvisas (vadinu j\u012f vardu ne i\u0161 familiarumo, visi j\u012f taip vadina) buvo puikus pasakotojas. \u201eBuvo\u201c, nes gana greitai nustojo tai dar\u0119s, ir savo retose dainose po \u201eDifferent Class\u201c mieliau dalindavosi\u00a0\u2013 kartais subtiliais ir \u0161maik\u0161\u010diais\u00a0\u2013 socialiniais pasteb\u0117jimais, o ne ved\u017eiodavo visuomen\u0117s gyvenimo vingiais. Galb\u016bt de\u0161imtojo de\u0161imtme\u010dio vidurio \u0161lov\u0117, pinigai, kokainas, u\u017egriuv\u0119 po triu\u0161kinan\u010dios \u201eDifferent Class\u201c s\u0117km\u0117s, taip atitolino j\u012f nuo gyvyb\u0119 teikian\u010di\u0173 \u0160efildo \u0161akn\u0173, kad nebeliko k\u0105 pasakoti. Juk neprad\u0117si imituoti proletarin\u0117s meil\u0117s? Ta\u010diau 1995\u00a0m. jis buvo savo talento vir\u0161\u016bn\u0117je; jau pirmosios jo tekst\u0173 eilut\u0117s, kaip ir tikr\u0173j\u0173 noveli\u0173 meistr\u0173 \u010cechovo ar Joyce\u02bco, tokios lakoni\u0161kos ir tikslios, kad \u012fsimena visam gyvenimui:<\/p>\n Oh we were born within one hour of each other<\/em> Ak, abu gim\u0117me valandos skirtumu vienas nuo kito.<\/em> Ir, \u017einoma, pagrindin\u0117 daina, alternatyvus Wonderwall<\/em> brit\u0173 darbinink\u0173 himnas Common People<\/em>, prasideda geriausiai pasaulyje:<\/p>\n She came from Greece<\/em> Ji atvyko i\u0161 Graikijos.<\/em> Nera\u0161ysiu apie Common People. Net ne\u017einau, k\u0105 apie \u0161i\u0105 dain\u0105 pasakyti, i\u0161skyrus \u0161tai k\u0105: \u0161is gabalas\u00a0\u2013 net kai gird\u017eiu jo nuotrupas prastame prekybos centre\u00a0\u2013 man visada suteikia laim\u0117s. Ne, tai ne Michel-Mabel<\/em> ar net ne Ashes to Ashes<\/em>. Common People<\/em> leid\u017eia pajusti laim\u0119 gra\u017eiai atlikto sm\u016bgio \u012f veid\u0105 viskam, ko nuo vaikyst\u0117s, nors ir nesuprasdamas, nekentei: socialiniam pa\u017eeminimui, bevilti\u0161kam skurdui, pasauliui, slystan\u010diam i\u0161 tavo pir\u0161t\u0173, o jau netrukus ir laikas mirti, geriems berniukams ir mergait\u0117ms i\u0161 ger\u0173 \u0161eim\u0173, blogiems berniukams ir mergait\u0117ms i\u0161 ger\u0173 \u0161eim\u0173, geroms \u0161eimoms ir taip toliau. \u0160tai \u010dia m\u016bs\u0173, mano ir \u201ePulp\u201c, lygiagret\u016bs keliai trumpam susikirto, kad v\u0117liau pasukt\u0173 skirtingomis kryptimis. Tam tikra prasme mano kelion\u0117, prasid\u0117jusi 1994\u00a0m., baigiasi \u0161ios pastraipos pabaigoje.<\/p>\n Na, taip, \u201ePulp\u201c \u012fra\u0161\u0117 ir kit\u0105 album\u0105, \u012fdom\u0173, bet nieko daugiau, tada dar vien\u0105, nuobod\u0173, tada jie i\u0161iro, Jarvisas dar\u0117 tai \u0161\u012f, tai t\u0105, j\u012f lyd\u0117jo banguojanti s\u0117km\u0117, 2011-aisiais v\u0117l susi\u0117jo, grojo Redingo festivalyje kaip senais laikais, puikiai, Jarvisas \u012fsik\u016bnijo \u012f pami\u0161usio geografijos mokytojo vaidmen\u012f mergai\u010di\u0173 mokykloje, tada dar keliolika met\u0173 \u012fvairi\u0173 solini\u0173 projekt\u0173, tada dar vienas susijungimas koncertiniams turams, ir \u0161tai pergalingas sugr\u012f\u017eimas\u00a0\u2013 naujas albumas, pirmasis per ketvirt\u012f am\u017eiaus. Bijau jo klausytis, nors, \u017einoma, siaubingai \u012fdomu, ar Jarvisas galutinai tapo pami\u0161usiu geografijos mokytoju, ar vis dar j\u012f tik vaizduoja.<\/p>\n I\u0161 rus\u0173 kalbos vert\u0117 Kornelija Ragyt\u0117<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_animation=”none” css_animation=””][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_animation=”none” css_animation=””][vc_column][vc_btn title=”Pirkti \u017eurnal\u0105” style=”classic” shape=”square” color=”white” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-9-2025%2F”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_animation=”none” css_animation=””][vc_column][vc_column_text] A brilliant, eccentric, irresistible pop album about fucking and fucking up… Pirm\u0105 kart\u0105 \u012f Britanij\u0105 atvykau pa\u010diame britpopo \u012fkar\u0161tyje. Mano kojos Salos \u017eem\u0119 paliet\u0117 likus keliems m\u0117nesiams iki skandalingosios \u201eOasis\u201c ir \u201eBlur\u201c kovos; pietie\u010diai takti\u0161kai laim\u0117jo topuose, o \u0161iaurie\u010diai strategi\u0161kai\u00a0\u2013 Salos gyventoj\u0173 \u0161irdis:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[658,148,110,606],"tags":[124],"class_list":["post-36901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-09","category-perkami_str","category-straipsniai","category-straipsniu-archyvas-2024","tag-muzika"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"Kirill Kobrin","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/36901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=36901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/36901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36903,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/36901\/revisions\/36903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/36902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=36901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=36901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=36901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nWe both applied for places<\/em>
\nat the same university<\/em>
\nEnded up in London<\/em>
\nwhere we needed to\u00a0be<\/em>
\nto follow our obsession<\/em>
\nwith the music\u00a0scene<\/em>
\nWherever we\u00a0went<\/em>
\nwhatever we\u00a0did<\/em>
\nwe knew the\u00a0songs<\/em>
\nThey called us the Pop\u00a0Kids<\/em>
\n\u2019cause we loved the pop\u00a0hits<\/em>
\nand quoted the best\u00a0bits<\/em>
\nso we were the Pop\u00a0Kids<\/em>
\nI\u00a0loved you<\/em><\/p>\n
\nAbu stojome \u012f t\u0105 pat\u012f universitet\u0105.<\/em>
\nAtsid\u016br\u0117me Londone,<\/em>
\nkur ir prival\u0117jome,<\/em>
\nkad nusektume paskui savo aistr\u0105<\/em>
\nmuzikos scenai.<\/em>
\nKad ir kur buvome,<\/em>
\nkad ir k\u0105 dar\u0117me,<\/em>
\ndainavome.<\/em>
\nMus vadino popvaikais,<\/em>
\nnes mums patiko pophitai,<\/em>
\nkartojom geriausius j\u0173 gabalus,<\/em>
\ntaigi taip, buvome popvaikai.<\/em>
\nA\u0161 myl\u0117jau tave.<\/em><\/p>\n
\nWould I be singing this song to someone else instead?<\/em><\/p>\n
\nAr dainuo\u010diau \u0161i\u0105 dain\u0105 kam nors kitam?<\/em><\/p>\n
\nOur mothers said we could be sister and brother<\/em>
\nYour name is Deborah, Deborah.<\/em><\/p>\n
\nM\u016bs\u0173 motinos sak\u0117, gal\u0117tume b\u016bti sesuo ir brolis.<\/em>
\nTavo vardas Debora, Debora.<\/em><\/p>\n
\nShe had a thirst for knowledge<\/em>
\nShe studied sculpture at Saint Martin\u02bcs College<\/em>
\nThat\u02bcs where I caught her eye<\/em><\/p>\n
\nJi tro\u0161ko \u017eini\u0173.<\/em>
\nJi studijavo skulpt\u016br\u0105 \u0160v. Martyno universitete.<\/em>
\n\u0160tai kur patraukiau jos d\u0117mes\u012f.<\/em><\/p>\n