[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_animation=”none” css_animation=””][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n
Prie j\u016bs\u0173 karalyst\u0117s sienos<\/em> M\u016bs\u0173 vardus pasl\u0117p\u0117te archyvuose,<\/em> Nuo m\u016bs\u0173 kaul\u0173 svorio susmuko<\/em> Prie\u0161 auksinius j\u016bs\u0173 karalyst\u0117s vartus<\/em> \u012e\u017eengiame nebyl\u016bs, degan\u010diais lie\u017euviais.<\/em><\/p>\n Kitoje pus\u0117je mes slapta ir visam laikui<\/em> [\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n Tas kalnas turi vard\u0105 ir jo neturi.<\/em> Kalnas kalnas kalnas prie\u0161 mane<\/em> Viduje, kur daugyb\u0117 sudau\u017eyt\u0173 \u0161e\u0161\u0117li\u0173,<\/em> I\u0161 \u017evyro auga tyli uola.<\/em> Tas kalnas turi vard\u0105 ir jo neturi.<\/em> Kalnas kalnas kalnas manyje.<\/em> Labai sunku pasakyti, kas yra geras poezijos vertimas. Bet jei skaitant slov\u0117n\u0173 poeto eil\u0117ra\u0161\u010dius neapleis jausmas, jog juos para\u0161\u0117 ka\u017ekuris i\u0161 lietuvi\u0173, manykime, jog pavyko.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[586,148,110,606],"tags":[144],"class_list":["post-33033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-02","category-perkami_str","category-straipsniai","category-straipsniu-archyvas-2024","tag-poezija"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/33033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=33033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/33033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33035,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/33033\/revisions\/33035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/33034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=33033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=33033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=33033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nU\u017esisiuvome burnas.<\/em><\/p>\n
\nKuriuos naikina \u017euvys ir v\u0117jas.<\/em><\/p>\n
\nI\u0161tvermingiausi j\u016bs\u0173 \u0161ventieji.<\/em><\/p>\n
\nSavo vardus jums u\u017esisiuvome burnose.<\/em><\/p>\n
\nSien\u0105 u\u017esiuvome jumyse.<\/em><\/p>\nKalnas<\/em><\/h6>\n
\nTuri vard\u0105, kuris atkakliai traukiasi.<\/em><\/p>\n
\n\u017dvyras \u017evyras \u017evyras viduje.<\/em><\/p>\n
\nDaugyb\u0117 \u017evyro ir joki\u0173 med\u017ei\u0173.<\/em><\/p>\n
\nI\u0161 tylios uolos tvirtas kalnas.<\/em><\/p>\n
\nTuri vard\u0105, kuris atkakliai traukiasi.<\/em><\/p>\n
\n\u017dvyras \u017evyras \u017evyras aplinkui.<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Ale\u0161as \u0160tegeris (g. 1973) \u2013 visame pasaulyje \u017einomas slov\u0117n\u0173 ra\u0161ytojas. Poetas, prozininkas, redaktorius, vert\u0117jas, kritikas. K\u016bryba versta \u012f kelias de\u0161imtis kalb\u0173; eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173, noveli\u0173, es\u0117 jau nuo 2000 m. spausdinama lietuvi\u0173 kult\u016brin\u0117je spaudoje. 2024 m. pasirodys poeto eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinktin\u0117 lietuvi\u0173 kalba (leidykla \u201eSlinktys\u201d),[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_column][vc_column_text]
\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_btn title=”Pirkti \u017eurnal\u0105” style=”classic” shape=”square” color=”white” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-02-2024%2F”][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"