{"id":29486,"date":"2021-09-19T23:42:58","date_gmt":"2021-09-19T21:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nemunas.press\/?p=29486"},"modified":"2023-02-25T18:14:11","modified_gmt":"2023-02-25T16:14:11","slug":"billy-collins-poezija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nemunas.press\/straipsniai\/billy-collins-poezija\/","title":{"rendered":"Billy Collins | Poezija"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><em>I\u0161rengiant Emily Dickinson<\/em><\/h6>\n<p><em>Pirmiausiai, jos \u0161erp\u0117, pagaminta i\u0161 tiulio,<\/em><br \/>\n<em>lengvai pakeliama nuo pe\u010di\u0173 ir<\/em><br \/>\n<em>padedama ant medin\u0117s k\u0117d\u0117s atlo\u0161o.<\/em><\/p>\n<p><em>Tada jos kykas,<\/em><br \/>\n<em>kaspinas atsiri\u0161a, lengvai truktelint.<\/em><\/p>\n<p><em>Tada ilga balta suknel\u0117, kiek sud\u0117tingesnis reikalas<\/em><br \/>\n<em>atsagstant perlamutro sagas nugaroje,<\/em><br \/>\n<em>tokias smulkias ir gausias, kad u\u017etrunku am\u017einyb\u0119,<\/em><br \/>\n<em>kol mano rankos gali praskleisti audin\u012f \u2013<\/em><br \/>\n<em>pana\u0161iai plaukikas skiria vanden\u012f,<\/em><br \/>\n<em>kol \u012fslysta vidun.<\/em><\/p>\n<p><em>Jums reik\u0117t\u0173 \u017einoti, <\/em><br \/>\n<em>kad stov\u0117jo ji prie atviro lango vir\u0161utinio auk\u0161to miegamajame,<\/em><br \/>\n<em>nejud\u0117dama, i\u0161 nuostabos pla\u010diai atvertom akim<\/em><br \/>\n<em>\u017evelgdama \u017eemyn \u012f vaismed\u017ei\u0173 sod\u0105,<\/em><br \/>\n<em>balta suknel\u0117 vilnijo nuo jos p\u0117d\u0173 <\/em><br \/>\n<em>ant pla\u010dialen\u010di\u0173 kietmed\u017eio grind\u0173.<\/em><\/p>\n<p><em>Devynioliktojo am\u017eiaus Amerikos<\/em><br \/>\n<em>Moteri\u0161ki apatiniai drabu\u017eiai pain\u016bs,<\/em><br \/>\n<em>nevalia \u012f juos \u017ei\u016br\u0117t lengvab\u016bdi\u0161kai,<\/em><br \/>\n<em>tad t\u0119siau poliarinio tyr\u0117jo darb\u0105,<\/em><br \/>\n<em>u\u017esiimdamas s\u0105sagomis, sagtimis, grandin\u0117l\u0117mis, <\/em><br \/>\n<em>kabliukais, dir\u017eeliais ir banginio \u016bs\u0173 korsetu, <\/em><br \/>\n<em>plukdan\u010diu link jos nuogyb\u0117s aisbergo.<\/em><\/p>\n<p><em>V\u0117liau, u\u017era\u0161iau blonknote, \u012fvyko tai,<\/em><br \/>\n<em>kas primin\u0117 gulb\u0117s kelion\u0119 \u012f nakt\u012f,<\/em><br \/>\n<em>bet, suprantama, negaliu jums pasakot visko \u2013<\/em><br \/>\n<em>apie tai, kaip ji u\u017emerk\u0117 akis, atsisukus <\/em><br \/>\n<em>\u012f vaismed\u017ei\u0173 sod\u0105,<\/em><br \/>\n<em>kaip plaukai jos draik\u0117s netek\u0119 segtuk\u0173,<\/em><br \/>\n<em>kaip m\u016bs\u0173 pokalbiuos rasdavos<\/em><br \/>\n<em>visai netik\u0117ti daugta\u0161kiai.<\/em><\/p>\n<p><em>Tegaliu jums pasakyti tik tai \u2013<\/em><br \/>\n<em>t\u0105 \u0161e\u0161tadienio popiet\u0119 Amherste<\/em><br \/>\n<em>buvo kraupiai tylu, joki\u0173 gars\u0173,<\/em><br \/>\n<em>i\u0161skyrus prava\u017eiuojant\u012f pro nam\u0105 ve\u017eim\u0105<\/em><br \/>\n<em>ir zyzian\u010di\u0105 mus\u0119 ant lango stiklo.<\/em><\/p>\n<p><em>Tad suprantama, kad gal\u0117jau gird\u0117t, kaip ji \u012fkvepia,<\/em><br \/>\n<em>kai \u012ftempiau pa\u010diam vir\u0161uj kabliuk\u0105 su kilpele,<\/em><br \/>\n<em>u\u017esegdamas jos korset\u0105,<\/em><\/p>\n<p><em>ir gal\u0117jau i\u0161girst, kaip ji atsid\u016bsta, kad galiausiai <\/em><br \/>\n<em>jis gr\u012f\u017eta \u012f sen\u0105j\u0105 viet\u0105,<\/em><br \/>\n<em>lygiai taip pat, kaip ir kai kurie skaitytojai atsidus, suprat\u0119,<\/em><br \/>\n<em>kad Viltis turi plunksnas,<\/em><br \/>\n<em>kad Protas yra lenta,<\/em><br \/>\n<em>kad Gyvenimas yra u\u017etaisytas ginklas<\/em><br \/>\n<em>ir jis \u017ei\u016bri tiesiai \u012f jus savo geltona akim.<\/em><br \/>\n<!--more-->[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Billy\u2019is Collinsas \u2013 vienas garsiausi\u0173 \u0161iuolaikini\u0173 poezijos k\u016br\u0117j\u0173, oficialus 2001\u20132003 m. Jungtini\u0173 Valstij\u0173 poetas (<em>United States Poet Laureate<\/em>), Niujorko universiteto Lehmano koled\u017eo profesorius. Jei tik\u0117tume Johnu Updike\u2019u, Collins\u2019as kuria tokius eil\u0117ra\u0161\u010dius, koki\u0173 niekas nera\u0161\u0117 nuo Theodore\u2019o Roethe\u2019\u0117s laik\u0173 \u2013 vaiskius, ironi\u0161kus, persmelktus humoro, sykiais atvedan\u010dio skaitytoj\u0105 \u012f labai rimt\u0173 id\u0117j\u0173 teritorij\u0105 ir kvie\u010dian\u010dius klausti \u2013 kas visgi yra jis pats? Poezija? \u0160iuolaikinis nenumaldomai sudaikt\u0117j\u0119s pasaulis?<\/p>\n<p>Vert\u0117jas[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_column][vc_column_text]<!--more-->[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_btn title=&#8221;Pirkti \u017eurnal\u0105&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-09-2021%2F|||&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jautr\u016bs, \u012ftraukiantys amerikie\u010di\u0173 poeto eil\u0117ra\u0161\u010diai. Viename j\u0173 autorius kolegoms pataria pirmiausiai i\u0161si\u0161veisti savo kambario grindis, i\u0161siplauti sienas ir i\u0161si\u0161varinti, tarsi laukiant Popie\u017eiaus, nes tik tuomet j\u0173 k\u016bryba bus tobula.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[474,148,110,549],"tags":[144],"class_list":["post-29486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-09","category-perkami_str","category-straipsniai","category-straipsniu-archyvas-2021","tag-poezija"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/29486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=29486"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/29486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29639,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/29486\/revisions\/29639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/29487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=29486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=29486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=29486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}