{"id":28751,"date":"2021-02-21T00:31:18","date_gmt":"2021-02-20T22:31:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nemunas.press\/?p=28751"},"modified":"2023-02-25T16:53:52","modified_gmt":"2023-02-25T14:53:52","slug":"dirbtine-kalba-ir-pasamones-tikrove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nemunas.press\/straipsniai\/dirbtine-kalba-ir-pasamones-tikrove\/","title":{"rendered":"Dirbtin\u0117 kalba ir pas\u0105mon\u0117s tikrov\u0117"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]Kas gi n\u0117ra mat\u0119s Ridley\u2019io Scotto re\u017eisuotos kino juostos \u201eGladiatorius\u201c, kurioje pagrindin\u012f vaidmen\u012f atliko tada dar ne \u012f me\u0161kut\u012f prie\u0161 \u017eiemos mieg\u0105 pana\u0161us, o grak\u0161tus ir raumeningas Russellas Crowe. \u0160i epin\u0117 drama, pasakojanti i\u0161galvot\u0105 istorij\u0105 apie garbing\u0105 senov\u0117s Romos legion\u0173 generol\u0105, gal\u0117jus\u012f pelnyti imperatoriaus sost\u0105, ta\u010diau i\u0161duot\u0105 ir patekus\u012f gladiatori\u0173 pirkli\u0173 vergijon, skamba lyg didinga ir nuostabi \u017emogaus kilnumo, i\u0161tikimyb\u0117s, meil\u0117s \u0161aliai, \u0161eimai giesm\u0117. Kaip ir kituose pana\u0161aus pob\u016bd\u017eio filmuose, \u201eGladiatoriuje\u201c i\u0161ry\u0161kinta dvipol\u0117s pasaul\u0117\u017ei\u016bros s\u0105ranga, atskleista skirting\u0173 vyr\u0173 paveikslais. Vienas j\u0173\u00a0\u2013 i\u0161tikimas, sumanus, fizi\u0161kai stiprus, narsus ir pasiaukojamai imperatoriui tarnaujantis karvedys, \u017eygiais bei pergal\u0117mis peln\u0119s valdovo pasitik\u0117jim\u0105 ir meil\u0119, o kitas\u00a0\u2013 silpnas, klastingas, gudrus, savanaudis savimyla, turintis ir ai\u0161ki\u0173 psichini\u0173 problem\u0173\u00a0\u2013 siekiantis intymi\u0173 santyki\u0173 su seserimi bei \u0161altakrauji\u0161kai nu\u017eudantis t\u0117v\u0105, kad pasiglem\u017et\u0173 sost\u0105.<!--more--><\/p>\n<p>Re\u017eisierius siek\u0117 sukurti \u012ftikinam\u0105 siu\u017eet\u0105 ir i\u0161laikyti kai kurias istorines tiesas, stengdamasis ypa\u010d tiksliai atvaizduoti rom\u0117n\u0173 kult\u016br\u0105, ta\u010diau jam patarin\u0117j\u0119 istorikai vienas po kito atsistatydino arba papra\u0161\u0117 nemin\u0117ti j\u0173 vard\u0173 filmo pabaigos titruose. Ko tik nepadarysi d\u0117l komercin\u0117s s\u0117km\u0117s\u00a0\u2013 kiek sumeluota anuomet\u0117 tikrov\u0117, puikios kov\u0173 scenos, gra\u017e\u016bs aktoriai, nuostab\u016bs kompiuterine technika sukurti antikin\u0117s Romos vaizdai&#8230; Ir \u0161tai \u010dia tenka stabtel\u0117ti. Paprastai vienas svarbiausi\u0173 kino juostos gyvybingumo bei populiarumo garant\u0173\u00a0\u2013 a\u0161trus meil\u0117s inkliuzas. Ta\u010diau \u0161ioje dramoje moteris veikia tik epizodi\u0161kai, kitaip tariant, netampa nei gyvenimo tikslu, prasme, siekiamybe, nei var\u017eymosi prie\u017eastimi, nei u\u017ekulisini\u0173 intrig\u0173 pagrindine heroje. O tarp vis\u0173 t\u0173 kruvin\u0173 vyri\u0161k\u0173 reikal\u0173 ai\u0161kiai tr\u016bksta amortizuojan\u010dio elemento.<\/p>\n<p>Ir juo, mano galva, tampa fantasti\u0161kas muzikinis takelis, kuriame savo pagrindinius vaidmenis atlieka ne tik kompozitorius Hansas Zimmeris, bet ir jo bendraautor\u0117, dain\u0173 atlik\u0117ja Lisa Gerrard. Apie \u0161i\u0105 asmenyb\u0119, labiau primenan\u010di\u0105 koki\u0105 elf\u0119 i\u0161 romano \u201eEragonas\u201c nei \u017emog\u0173, galima b\u016bt\u0173 ra\u0161yti ne tik mokslinius straipsnius, bet ir gro\u017einius k\u016brinius. Prie\u0161 daugyb\u0119 met\u0173 pirm\u0105 kart\u0105 i\u0161girdusi grup\u0117s, kurios vokaliste ir buvo L. Gerrard, \u201eDead Can Dance\u201c \u012fra\u0161us patekau \u012f kosmos\u0105, kuriame ir nor\u0117jau likti, negr\u012f\u017edama grubion realyb\u0117n. Tas \u201eekumeninis\u201c viso pasaulio\u00a0\u2013 nuo turk\u0173, kin\u0173, pers\u0173, bulgar\u0173 sen\u0173j\u0173 muzikos tradicij\u0173 iki grigali\u0161kojo choralo\u00a0\u2013 stilius buvo daugiau negu mistika, nes i\u0161judino giliausius jutimus, kurie lyg filmo \u201e\u012esik\u016bnijimas\u201c genties nari\u0173 plaukai susijung\u0117 su vienu vis\u0173 prot\u0117vi\u0173 med\u017eiu.<\/p>\n<p>\u201eGladiatoriuje\u201c n\u0117ra joki\u0173 fantastini\u0173, stebuklini\u0173 dalyk\u0173, paprastai istorines juostas apaugan\u010di\u0173 mitologiniais gyviais, dievais ir dvasiomis. Ta\u010diau yra muzika, dain\u0173 tekstai ir Lisa, kurios balsas bei atlikimo \u012ftaigumas gali sukelti \u012f trans\u0105 pana\u0161ias b\u016bsenas. Ypa\u010d klausantis k\u016brinio \u201eNow we are free\u201c, kur\u012f daininink\u0117 suk\u016br\u0117&#8230; niekam ne\u017einoma kalba. Kaip ji pati sak\u0117\u00a0\u2013 tai daina, plaukianti i\u0161 \u0161irdies, o \u0161ia kalba Lisa dainuodavusi nuo 12 met\u0173 ir ne\u017einia i\u0161 kur j\u0105 mok\u0117jusi. Moksli\u0161kai tokia privati, savita, susikurta kalba vadinama idioglosija (arba beveik t\u0105 pat\u012f rei\u0161kian\u010dia kriptofazija), ir ja \u0161neka tik vienas asmuo arba nedidel\u0117 grup\u0117, paprastai\u00a0\u2013 du \u017emon\u0117s, pavyzd\u017eiui, dvyniai. Nesigilinant \u012f \u0161iuos dar nei\u0161tyrin\u0117tus lingvistinius rei\u0161kinius, tenka pripa\u017einti, jog kino filmo daina akivaizd\u017eiai \u012frodo, kad reik\u0161mes bei prasmes galima sugaudyti ir nesuprantant n\u0117 vieno \u017eod\u017eio. Kaip begalin\u0117je kosmoso erdv\u0117je, neapr\u0117piamoje protu ar net vaizduote, pl\u016bduriuoja ne\u017einia kiek pana\u0161i\u0173 \u012f Saul\u0117s sistem\u0173, \u017evaig\u017edyn\u0173, planet\u0173 bei kit\u0173 dangaus k\u016bn\u0173, taip ir m\u016bs\u0173 pas\u0105mon\u0117s gelm\u0117se yra visos prokalb\u0117s, pavieniai garsai, j\u0173 vibracijos, kurias sugebame i\u0161girsti intuityviai atpa\u017eindami ir priimdami lyg savast\u012f. Muzika yra menas, nereikalingas vert\u0117jo\u00a0\u2013 ji eina kiaurai per bet kurioje pasaulio vietoje gyvenan\u010dio \u017emogaus k\u016bn\u0105 ir rezonuoja su \u0161irdimi ar dvasia. Filme \u201eGladiatorius\u201c Lisos Gerrard daina \u201eDabar jau esame laisvi\u201c parodo, kad pati kalba yra tik konstruktas, ta\u010diau jei kalbi ne vien lie\u017euviu, bet ir kitais instrumentais, \u012fmanoma absoliu\u010diai kitokio lygio komunikacija. Kaip k\u016bdikio \u012fs\u010diose su motina, kaip vaiko su gyv\u016bnu, kaip nebylio ir aklojo, kaip gyvojo su mirusiuoju, kaip tikin\u010diojo su Dievu. Galb\u016bt tai, ir galb\u016bt vien tik tai gal\u0117t\u0173 b\u016bti vadinama globalizacija, ta\u010diau to pasiekti dirbtinai\u00a0\u2013 ne\u012fmanoma. Bet patyrus, lengva atskirti, kas yra vien \u017eod\u017eiai, o kas\u00a0\u2013 gelm\u0117s turinys.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Pirkti \u017eurnal\u0105&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-02-2021%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]Kas gi n\u0117ra mat\u0119s Ridley\u2019io Scotto re\u017eisuotos kino juostos \u201eGladiatorius\u201c, kurioje pagrindin\u012f vaidmen\u012f atliko tada dar ne \u012f me\u0161kut\u012f prie\u0161 \u017eiemos mieg\u0105 pana\u0161us, o grak\u0161tus ir raumeningas Russellas Crowe. \u0160i epin\u0117 drama, pasakojanti i\u0161galvot\u0105 istorij\u0105 apie garbing\u0105 senov\u0117s Romos legion\u0173 generol\u0105, gal\u0117jus\u012f pelnyti imperatoriaus sost\u0105,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[456,148,110,549],"tags":[136],"class_list":["post-28751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-02","category-perkami_str","category-straipsniai","category-straipsniu-archyvas-2021","tag-kvadratas"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"Erika Drungyt\u0117","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/28751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=28751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/28751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28754,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/28751\/revisions\/28754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/28753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=28751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=28751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=28751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}