{"id":25135,"date":"2018-12-21T02:02:56","date_gmt":"2018-12-21T02:02:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nemunas.press\/?p=25135"},"modified":"2019-07-17T09:57:15","modified_gmt":"2019-07-17T09:57:15","slug":"deganti-kaledu-eglute-ir-sventes-lovoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nemunas.press\/straipsniai\/deganti-kaledu-eglute-ir-sventes-lovoje\/","title":{"rendered":"Deganti Kal\u0117d\u0173 eglut\u0117 ir \u0161vent\u0117s lovoje"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;post_txt&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Buvo naktis prie\u0161 Kal\u0117das,<\/em><br \/>\n<em>Ir n\u0117 vienoj pa\u0161al\u0117j<\/em><br \/>\n<em>Nekrus\u010diojo visi\u0161kai niekas,<\/em><br \/>\n<em>Netgi pel\u0117.<\/em><br \/>\n<em>Nes kaip ir visi tam senam name,<\/em><br \/>\n<em>Pel\u0117 buvo lovoj\u00a0\u2013 j\u0105 kankino sloga.<\/em><br \/>\n<em>Tik m\u016bs\u0173<\/em><br \/>\n<em>Ma\u017eoji Madlina<\/em><br \/>\n<em>Atsik\u0117lusi seniai<\/em><br \/>\n<em>Jaut\u0117si<\/em><br \/>\n<em>Puikiai.<\/em><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Ludwigas Bemelmansas \u201eMadlinos Kal\u0117dos\u201c, 1956 m.<\/p>\n<p>Taip, ra\u0161ytojai visada tur\u0117jo k\u0105 pasakyti apie Kal\u0117das. Poezijoje, dienora\u0161\u010diuose, knygose, lai\u0161kuose&#8230; Jei jos ir netapdavo pagrindine tema, tai da\u017enai bent \u0161m\u0117\u017euodavo ka\u017ekur fone ar b\u016bdavo pamin\u0117tos lyg tarp kitko. \u017diemos saul\u0117gr\u012f\u017ea, arba Jol\u0117 (prisiminus tikr\u0105sias, dar ikikrik\u0161\u010dioni\u0161kas \u0161ios \u0161vent\u0117s i\u0161takas), buvo (ir yra!) tikrai ypatingas, magi\u0161kas metas, net ir tvartelyje dar negimus k\u016bdik\u0117liui, o trims karaliams nepabalnojus kupranugari\u0173. Deja, ne visi \u00a0\u2013 tiek ra\u0161ytojai, tiek ir j\u0173 kurti persona\u017eai\u00a0\u2013 jausdavosi taip puikiai kaip Ludwigo Bemelmanso Madlina.<\/p>\n<p>KAL\u0116DINIS \u012eKV\u0116PIMAS<\/p>\n<p>\u0160ventinis laikotarpis, prasidedantis K\u016b\u010diomis ir pasibaigiantis Trimis karaliais (nors retas \u017eino, kada tiksliai), atrodo visai \u201esmagus\u201c: jau nuo lapkri\u010dio prad\u017eios visur skamban\u010dios nuvalkiotos kal\u0117din\u0117s dainel\u0117s, prekybos centruose mas\u0117s \u017emoni\u0173, besigrumdan\u010di\u0173 prie paskutinio dovan\u0173 pakavimo popieriaus ritinio, linksmas baltabarzdis storulis ry\u0161kiai raudonu kostiumu, \u0161iaip ne taip i\u0161 \u0161io kra\u0161to i\u0161st\u016bm\u0119s Sen\u012f \u0160alt\u012f kartu su jo <em>Sneguro\u010dka<\/em>. Ne ma\u017eiau svarbus \u201epalaimingas\u201c giminai\u010di\u0173 susib\u016brimas prie bendro stalo, pereinantis \u012f \u201edebatus\u201c (\u0161velniai ar net labai \u0161velniai tariant) temomis \u201evisos moterys turi i\u0161tek\u0117ti iki trisde\u0161imties\u201c\u00a0arba \u201evienintel\u0117 i\u0161eitis\u00a0\u2013 emigracija\u201c, arba \u201eprie rus\u0173 buvo geriau\u201c ir pasibaigiantis skambu\u010diais per skaip\u0105 t\u0173, kurie pataup\u0117 bilietui, tad dabar laksto po London\u0105 ie\u0161kodami produkt\u0173 silkei pataluose ir aguonpieniui. O kur dar visas cirkas su dovanomis! Jam reakcijas geriausia pasirepetuoti i\u0161 anksto, pavyzd\u017eiui: \u201eA\u0161 to TIKRAI nenusipelniau!\u201c Nereikia n\u0117 min\u0117ti \u0161\u016bsnies sveikinim\u0173, gaunam\u0173 i\u0161 \u017emoni\u0173, kurie nuo pra\u0117jusio sausio nepasiteiravo, ar tu apskritai dar gyvas.<\/p>\n<p>Bet taip buvo ne visada. Niekas i\u0161 niekur neatsiranda ir niekur nedingsta, tad ir \u0161i \u0161vent\u0117 per\u0117jo nema\u017eai etap\u0173, kol tapo tokia, koki\u0105 matome \u0161iandien. Pavyzd\u017eiui, pats Kal\u0117d\u0173 Senelio \u012fvaizdis n\u0117ra joks archetipas, o papras\u010diausiai buvo suformuotas 1823 metais para\u0161yto eil\u0117ra\u0161\u010dio \u201e\u0160v.\u00a0Mikalojaus apsilankymas\u201c (<em>A\u00a0Visit from St.\u00a0Nicholas<\/em>). K\u016brinys amerikie\u010di\u0173 \u017eurnale \u201eSentinel\u201c publikuotas anonimi\u0161kai, ta\u010diau nuo 1937 met\u0173 priskiriamas ra\u0161ytojui ir literat\u016bros profesoriui<strong> Clementui Clarke\u2019ui Moore\u2019ui<\/strong>, nors yra manan\u010di\u0173, kad eili\u0173 autoriumi gal\u0117jo b\u016bti poetas <strong>Henry\u2019is Livingstonas jaunesnysis<\/strong>. Pagal \u0161\u012f eil\u0117ra\u0161t\u012f amerikie\u010di\u0173 iliustratorius <strong>Thomas Nastas<\/strong> 1863 metais \u017eurnale \u201eHarper\u2019s Weekly\u201c suk\u016br\u0117 Kal\u0117d\u0173 Senelio paveiksl\u0105. Pa\u010dioje pirmojoje iliustracijoje jis vaizduojamas lankantis JAV pilietinio karo dalyvius. T.\u00a0Nastas pie\u0161\u0117 \u0161v.\u00a0Mikaloj\u0173 dar trisde\u0161imt met\u0173, per kuriuos linksmojo storulio aprangos spalva i\u0161 rusvos pakito \u012f raudon\u0105, \u012fprast\u0105 \u0161iandien.<\/p>\n<p>1920\u20131942 metais <strong>Johnas Ronaldas Reuelis Tolkienas<\/strong> ra\u0161\u0117 ir iliustravo lai\u0161kus Kal\u0117d\u0173 Senelio ar jo sekretoriaus elfo vardu. Juos garsusis fantastikos autorius per kiekvienas Kal\u0117das kurdavo savo vaikams. Galiausiai, po ra\u0161ytojo mirties, 1976\u00a0metais \u0161ie tekstai buvo i\u0161leisti kaip \u201eKal\u0117d\u0173 Senelio lai\u0161kai\u201c (<em>The Father Christmas Letters<\/em>). Tai pasakojimai apie visame pasaulyje \u017einomo persona\u017eo nuotykius ir keliones, juos ma\u017eiesiems Tolkienams t\u0117vas \u012fteikdavo vokuose su \u0160iaur\u0117s poliaus pa\u0161to \u017eenklais ir antspaudais, kuriuos pats ir sugalvodavo. 1939\u00a0met\u0173 lai\u0161ke galima aptikti Kal\u0117d\u0173 Senelio kov\u0105 su goblinais\u00a0\u2013 gan ai\u0161ki\u0105 nuorod\u0105 \u012f Antr\u0105j\u012f pasaulin\u012f kar\u0105 ir naci\u0173 gr\u0117sm\u0119. Per tuos dvide\u0161imt dvejus metus, kai ra\u0161\u0117 stebuklinguosius lai\u0161kus, J.\u00a0R.\u00a0R.\u00a0Tolkienas suk\u016br\u0117 \u201eHobit\u0105\u201c ir prad\u0117jo \u201e\u017died\u0173 valdov\u0105\u201c. Kritikas Paulas Haroldas Kocheris tvirtino, kad daugelis b\u016btybi\u0173 lai\u0161kuose gal\u0117jo b\u016bti \u017eymi\u0173j\u0173 knyg\u0173 veik\u0117j\u0173 prototipai, o \u0161tai Martha Krieg vien tuo neapsiriboja ir teigia, kad burtininkas Gendalfas buvo \u012fkv\u0117ptas paties Kal\u0117d\u0173 Senelio.<\/p>\n<p>Negalima nepamin\u0117ti ir <strong>Charleso Dickenso<\/strong> \u201eKal\u0117d\u0173 giesm\u0117s\u201c (<em>A\u00a0Christmas Carol<\/em>), bet gerokai anks\u010diau \u017eym\u0173 p\u0117dsak\u0105 anglakalb\u0117je kal\u0117din\u0117je literat\u016broje jau buvo palik\u0119s amerikie\u010di\u0173 prozininkas <strong>Washingtonas Irvingas<\/strong>. Pradedant 1812\u00a0metais jo apra\u0161ytu Kal\u0117d\u0173 Seneliu, skriejan\u010diu rog\u0117mis vir\u0161 med\u017ei\u0173 vir\u0161\u016bni\u0173, baigiant 1820\u00a0metais pasirod\u017eiusiais penkiais \u017eiemos \u0161ven\u010di\u0173 dvasia dvelkian\u010diais apsakymais. Autorius juos suk\u016br\u0117 persik\u0117l\u0119s \u012f Anglij\u0105 verslo reikalais ir i\u0161tyrin\u0117j\u0119s sen\u0105sias brit\u0173 kal\u0117dines tradicijas, tuo laiku jau i\u0161bl\u0117susias. Apsakymuose vaizduojama \u0161ventin\u0117 \u0161iluma, i\u0161nyk\u0119 papro\u010diai ir tobulos Kal\u0117dos, kuri\u0173 W.\u00a0Irvingas taip ilg\u0117josi. Kai \u0161ie k\u016briniai i\u0161vydo dienos \u0161vies\u0105, Ch.\u00a0Dickensui buvo dar tik a\u0161tuoneri. Be jokios abejon\u0117s, berniukas tur\u0117jo galimyb\u0119 perskaityti min\u0117tas istorijas, kurios, tik\u0117tina, \u012fkv\u0117p\u0117 j\u012f para\u0161yti b\u016bsim\u0105sias knygas, ilgainiui tapsian\u010dias Kal\u0117d\u0173 klasika.<\/p>\n<p>Kalbant apie \u201eKal\u0117d\u0173 giesm\u0119\u201c reik\u0117t\u0173 nepamir\u0161ti, kad tai tikrai ne vienintelis Ch.\u00a0Dickenso tekstas \u0161ia tema. \u201eOliverio Tvisto nuotyki\u0173\u201c autorius ir kitas angl\u0173 literatas <strong>Wilkie\u2019is Collinsas<\/strong> buvo itin artimi draugai, negail\u0117j\u0119 vienas kitam k\u016brybini\u0173 patarim\u0173 ir net kartu para\u0161\u0119 kelias istorijas. Viena i\u0161 j\u0173, \u201ePra\u0117jimo n\u0117ra\u201c (<strong>No Thoroughfare<\/strong>), taip pat sukosi apie \u0161ventes. Ji pirmiausia parodyta kaip spektaklis \u201eAdelphi\u201c teatre 1867 met\u0173 gruod\u017eio\u00a026-\u0105j\u0105. \u012edomu tai, kad greitai \u0161is tekstas buvo i\u0161verstas ir i\u0161leistas Rusijoje, ten sulauk\u0117 did\u017eiulio pasisekimo. Tai paskutinis Ch.\u00a0Dickenso k\u016brinys, nes po trej\u0173 met\u0173 autorius mir\u0117 i\u0161tiktas insulto.<\/p>\n<p>1940-aisiais <strong>Jeanas-Paulis Sartre\u2019as<\/strong> vokie\u010di\u0173 kareivi\u0173 buvo su\u010diuptas Padu (<strong>Padoux<\/strong>) mieste ir devynis m\u0117nesius laikytas nelaisv\u0117je Tryre, ten dalijosi kamera su keliais kunigais. Jis nenustojo ra\u0161yti net kalinamas, o at\u0117jus Kal\u0117doms suk\u016br\u0117 pjes\u0119 \u201eBariona, arba Griaustinio s\u016bnus\u201c (<strong>Bariona, ou le Fils du tonnerre<\/strong>), kad suteikt\u0173 vilties savo likimo draugams. \u010cia Bariona\u00a0\u2013 r\u016bstus valdovas, netikintis gimusiu Mesiju. Tai istorija, atspindinti paties autoriaus situacij\u0105: joje J\u0117zus Kristus yra vienas i\u0161 \u017eyd\u0173 rezistencijos dalyvi\u0173, sukilusi\u0173 prie\u0161 Romos imperijos priespaud\u0105. Toki\u0105 metafor\u0105 J.-P.\u00a0Sartre\u2019as pavartojo nor\u0117damas parodyti pranc\u016bz\u0173 pasiprie\u0161inim\u0105 nacistin\u0117s Vokietijos okupacijai. Nepaisant religinio motyvo \u0161ioje pjes\u0117je, ra\u0161ytojo \u012fsitikinimai nepakito ir jis i\u0161liko toks pat ateistas, koks buvo prie\u0161 \u012fkalinim\u0105. Min\u0117tu k\u016briniu J.-P.\u00a0Sartre\u2019as tik nor\u0117jo suvienyti krik\u0161\u010dionis su netikin\u010diaisiais.<\/p>\n<p>KAL\u0116DOS&#8230; K\u0104 VEIKSIME \u0160IANDIEN?<\/p>\n<p>Vienas i\u0161 \u012fdomesni\u0173 su Kal\u0117domis susijusi\u0173 fakt\u0173 yra prozinink\u0117s <strong>Harper Lee<\/strong> istorija. Ji derindavo ra\u0161ym\u0105 su darbu \u201eBritish Overseas Airways Corporation\u201c aviacijos bendrov\u0117je. Vien\u0105 dien\u0105 ra\u0161ytoja buvo supa\u017eindinta su sutuoktini\u0173 pora\u00a0\u2013 filantropais Michaelu ir Joy Williamsais Brownais. Po kiek laiko Harper jiems parod\u0117 kelet\u0105 savo tekst\u0173\u00a0\u2013 naujieji draugai liko tokie su\u017eav\u0117ti, kad padar\u0117 tai, apie k\u0105 svajot\u0173 kiekvienas ra\u0161ytojas. Taigi H.\u00a0Lee, duodama interviu \u017eurnalui \u201eMcCall\u2019s\u201c, taip prisimena Kal\u0117das su Brown\u0173 \u0161eima:<\/p>\n<p>\u201eA\u0161 laukiau, kaip bus priimtos mano dovanos: jam\u00a0\u2013 Sydney\u2019io Smith\u2019o portretas u\u017e trisde\u0161imt penkis centus, jai\u00a0\u2013 Margotos Asquith darb\u0173 rinkinys\u00a0\u2013 kantrios, metus trukusios paie\u0161kos rezultatas. Kol vaikai negal\u0117jo apsispr\u0119sti, kur\u012f paket\u0117l\u012f i\u0161vynioti pirma, o \u0161alia j\u0173 motinos k\u0117d\u0117s taip pat kaup\u0117si dovan\u0173 kr\u016bvel\u0117, suvokiau, kad pati negavau nei vienos. Mano nusivylimas vis augo, bet stengiausi to neparodyti.<\/p>\n<p>Jie neskub\u0117jo. Galiausiai ji pasak\u0117: \u201eMes tav\u0119s neu\u017emir\u0161ome, pa\u017evelk ant eglut\u0117s.\u201c Ten buvo vokas su mano vardu. Atpl\u0117\u0161iau j\u012f ir perskai\u010diau: \u201eGali metus neiti \u012f darb\u0105 tam, kad sukurtum k\u0105 nors, kas tau patikt\u0173. D\u017eiaugsming\u0173 \u0161v.\u00a0Kal\u0117d\u0173.\u201c<br \/>\n\u2013 K\u0105 tai rei\u0161kia? \u2013 paklausiau.<br \/>\n\u2013 Tai, kas para\u0161yta, \u2013 man atsak\u0117.<br \/>\nTada mano draugai patikino, kad jei tikrai noriu \u017einoti, jie mano, jog turiu didel\u012f talent\u0105 ir&#8230;<br \/>\n\u2013 Kod\u0117l j\u016bs taip manote?<br \/>\nTai b\u016bt\u0173 akivaizdu kiekvienam mane pa\u017e\u012fstan\u010diam, jei tik sustot\u0173 ir gerai \u012fsi\u017ei\u016br\u0117t\u0173, paai\u0161kino jie.\u201c<\/p>\n<p>H.\u00a0Lee suabejojus, nes sumanymas labai rizikingas, M.\u00a0Brownas atsak\u0117, kad tai ne rizikinga, o tikra, ir su \u0161iuo lai\u0161keliu \u012fteik\u0117 ra\u0161ytojai atitinkam\u0105 sum\u0105 pinig\u0173 visiems metams. Per t\u0105 laik\u0105 prozinink\u0117 suk\u016br\u0117 \u201eNe\u017eudyk strazdo giesmininko\u201c (<strong>To Kill a\u00a0Mockingbird<\/strong>) ir \u0161io 1960 metais i\u0161leisto romano s\u0117km\u0117 jo autorei leido daugiau niekada nebegr\u012f\u017eti \u012f darb\u0105.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Pirkti \u017eurnal\u0105&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-12-2018%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tekstas, skirtas specialiai Kal\u0117d\u0173 rytui. Apie \u0161ventinius \u012fvairi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173 \u012fpro\u010dius, nuotykius ir j\u0173 atspind\u017eius k\u016bryboje. \u010cia ir J. Meko svarstymai apie snieg\u0105 mylint\u012f Diev\u0105, ir M. Bulgakovo \u012fprotis kal\u0117doti prie rulet\u0117s stalo, ir J. L. Borgeso i\u0161pa\u017einimai, kad b\u016bdamas vaikas jis nem\u0117go dovan\u0173, nes&#8230; jaut\u0117si j\u0173 nenusipeln\u0119s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[329,148,110,343],"tags":[363],"class_list":["post-25135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2018-12","category-perkami_str","category-straipsniai","category-straipsniu-archyvas-2018","tag-kultura-ir-istorija"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"Gerda Pilipaityt\u0117","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/25135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=25135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/25135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25136,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/25135\/revisions\/25136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/25192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=25135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=25135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=25135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}