{"id":24740,"date":"2018-09-20T20:02:07","date_gmt":"2018-09-20T20:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nemunas.press\/?p=24740"},"modified":"2019-01-26T00:23:56","modified_gmt":"2019-01-26T00:23:56","slug":"pro-forio-langa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nemunas.press\/straipsniai\/pro-forio-langa\/","title":{"rendered":"Pro Forio lang\u0105"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;post_txt&#8221;]<em>Viena trajektorija \u012f priva\u010di\u0105 Ingmaro Bergmano (1918\u20132007) zon\u0105<\/em><\/p>\n<p>Filmas \u201eBergmano sala\u201c (<em>Bergman Island<\/em>, re\u017e. Marie Nyrer\u00f6d, 2004), sumontuotas i\u0161 pokalbi\u0173, \u012fra\u0161yt\u0173 ketveri metai iki re\u017eisieriaus mirties, prasideda vaizdu i\u0161 oro: kamera pakibusi auk\u0161tai vir\u0161 j\u016bros, kuri tamsiai m\u0117lyna ir u\u017eima beveik vis\u0105 ekran\u0105, tik vir\u0161uje \u0161vyti siaura dangaus juosta. <!--more-->Tada l\u0117tai leid\u017eiasi ir sukasi \u012f kair\u0119: vanduo \u0161vies\u0117ja, pasimato dugnas \u2013 plati seklumos juosta, o tada jau pusapvalis sm\u0117lio ir akmen\u0173 pakrant\u0117s kont\u016bras. (Tokia trajektorija gal\u0117t\u0173 b\u016bti ir jeigu \u012f Forio (<em>F\u00e5r\u00f6<\/em>) sal\u0105, beveik prikibusi\u0105 prie \u0161iauriausio Gotlando ta\u0161ko, skristum i\u0161 Kur\u0161i\u0173 nerijos.) Kamerai besileid\u017eiant, tarp \u017eem\u0173 paj\u016brio pu\u0161\u0173 ima ry\u0161k\u0117ti ilgas tamsus medinio namo ruo\u017eas, o palei j\u012f, prie\u0161ingoje nei j\u016bra pus\u0117je, \u017eydro vandens pilna baseino formel\u0117. Kameros kelion\u0117 nutr\u016bksta ir kitame kadre jau pats Ingmaras Bergmanas \u017eirglioja ilgom kojom, apautom sm\u0117lio spalvos velveto keln\u0117m, nuo savo namo tolyn \u012f pusiasalio gilum\u0105. Tada pu\u0161ynas, stulpelis su juodai apved\u017eiota geltona lentele ir senstel\u0117jusio \u0161rifto raid\u0117m: \u201ePrivat Omr\u00e5de\u201c \u2013\u201ePrivati Zona\u201c. Paskui: b\u016brelis besiganan\u010di\u0173 avi\u0173, \u0161viesos ko\u0161iamas r\u016bkas, tylus akmens ir \u0161iurk\u0161\u010di\u0173 saman\u0173 rojus.<\/p>\n<p>To pakrant\u0117s kont\u016bro, matyto filme, laikydamasi, prie\u0161 kelet\u0105 vasar\u0173 pasiry\u017eau susirasti Hammars\u0105 \u2013 vienauk\u0161t\u012f Bergmano nam\u0105 Forio salos pakra\u0161ty. Mano bendrakeleiv\u0117 \u0161ved\u0117 Sara buvo ne visai apsisprendusi. Sutiko mane palyd\u0117ti, apsi\u0117m\u0117 vairuoti Visbyje i\u0161sinuomot\u0105 senut\u0117l\u012f balt\u0105 <em>volkswagen\u0105<\/em> kliban\u010diomis durel\u0117mis, bet mintis savavali\u0161kai \u012f\u017eengti \u012f priva\u010di\u0105 Bergmano zon\u0105, net ir pra\u0117jus devyneriems metams po jo mirties, dr\u0105siausiai, bet ir delika\u010diausiai i\u0161 mano kada nors sutikt\u0173 intravert\u0173 k\u0117l\u0117 abejoni\u0173. Daug vaikyst\u0117s vasar\u0173 ji praleido Gotlande ir da\u017enai keldavosi \u012f Forio sal\u0105 aplankyti rauk\u0173 \u2013 mil\u017eini\u0161k\u0173 akmens darini\u0173, \u2013 bet niekada neband\u0117 ie\u0161koti nuo pa\u0161alie\u010di\u0173 kruop\u0161\u010diai slepiamo Hammarso. (Bergmano mitologijoj gerai \u017einomi pasakojimai, kad jam lojal\u016bs Forio salos gyventojai niekada nei\u0161duodavo, kur jis gyvena, dargi paklaidindavo.) Negal\u0117\u010diau tiksliai pasakyti, kam man to namo prisireik\u0117, bet atrod\u0117, jog tai ka\u017ekaip susij\u0119 su kukliu mano pa\u010dios gyvenimo siu\u017eetu, ir turiu Hammars\u0105 rasti, jeigu noriu, kad tas siu\u017eetas jud\u0117t\u0173 toliau \u2013 ligi sekan\u010dio mazgo. Raminau Sar\u0105, kad niekas i\u0161 Bergmano artim\u0173j\u0173 ten negyvena1, tod\u0117l jeigu k\u0105 ir sutrukdysim prisiartindamos, tai tik paties \u0161eimininko v\u0117l\u0119. Bet i\u0161 Anapus jam tikrai nebus sunku laiku mus pasteb\u0117ti ir apsiginti.<\/p>\n<p>Kai ryte i\u0161va\u017eiuojam i\u0161 Visbio, dangus prana\u0161auja giedr\u0105 rugpj\u016b\u010dio pabaigos dien\u0105. Pakeliui sustojam prie poros i\u0161 gausyb\u0117s Gotlando viduram\u017eini\u0173 ba\u017eny\u010di\u0173. Lakoni\u0161k\u0173 form\u0173, su viena bok\u0161to smaile, paprastu\u010diais lyg kaimo trobos dvi\u0161lai\u010diais stogais, baltut\u0117li\u0173 i\u0161 i\u0161or\u0117s, i\u0161tapyt\u0173 freskomis viduje. Viena, itin gausiai tapyta, \u2013 visi\u0161kai tu\u0161\u010dia, pasitinka tik smalsi kat\u0117 balta nugara. Sara atsidaro vargon\u0117li\u0173 ba\u017eny\u010dios priekyje dangt\u012f ir ima groti ka\u017ekoki\u0105 ma\u017eorin\u0119 psalm\u0119, kat\u0117 liuokteli ant suolo ir nutipena nuo laiko patams\u0117jusio med\u017eio atkalt\u0117m, saul\u0117 pl\u016bsta pro siaurus auk\u0161tus langus. Bet kai art\u0117jam link perk\u0117los \u012f Forio, saul\u0117s jau beveik nematyti pro debesis, o i\u0161va\u017eiavus i\u0161 kelto dangus visai u\u017esitraukia, ima dulkti smulkus lietus. Nesiliauja kol ap\u017ei\u016brim parodas Forio salos Bergmano centre, u\u017ekandam vietin\u0117j kavinuk\u0117j (\u0161lapios jos lauko k\u0117dut\u0117s plonom kojom subridusios \u012f \u017evilgan\u010di\u0105 la\u0161ais pievel\u0119 \u0161alimais). Paklaid\u017eiojusios siaurais keliukais, pagaliau \u012fsukam \u012f did\u017eiul\u012f mi\u0161k\u0105. \u010cia lietaus beveik nejusti, tik visa patams\u0117j\u0119 ir apsunk\u0119 nuo vandens. Priva\u017eiuojam vielin\u0119 tvor\u0105 su mediniais vartais. Spyna tik pakabinta, bet neu\u017erakinta. U\u017e vart\u0173 \u2013 peraugusi pieva proskynoje. Paliekam vos gyv\u0105 <em>volkswagen\u0105<\/em> ir leid\u017eiam\u0117s gilyn \u012f mi\u0161k\u0105 ta kryptim, kur tur\u0117t\u0173 b\u016bti j\u016bra. Planas toks: kai j\u0105 prieisim, pasuksim pakrante auk\u0161tyn, kol pasieksime i\u0161ky\u0161ul\u012f ir nam\u0105. Mintinai \u017einau, kaip atrodo did\u017eiul\u0117 smulki\u0173 akmenuk\u0173 plyn\u0117 su pu\u0161\u0173 eile, u\u017e kurios u\u017esiglaudusi ilga medin\u0117 Bergmano tvirtov\u0117 \u2013 Hammarsas.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Namas Hammarse pagal Bergmano norus buvo suprojektuotas penkiasde\u0161imt \u0161e\u0161i\u0173 metr\u0173 ilgio, su dideliais langais \u012f j\u016bros pus\u0119 ir baseinu kieme. (Viename i\u0161 gausyb\u0117s interviu jis pasakoja, kad vilko valand\u0105, tarp tre\u010dios ir penktos nakties, kamuojant nemigai, eina \u012f t\u0105 basein\u0105 plaukioti.) Svetain\u0117je buvo sum\u016bryta balta krosnis su \u012fduba gultui ir atvira \u017eidinio pakura koj\u016bgaly \u2013 t\u0105 krosn\u012f Bergmanas pamat\u0117 rusi\u0161kame filme, nusipie\u0161\u0117 ir u\u017esak\u0117 meistrui, kad \u017eiemos vakarais u\u017esideg\u0119s ugn\u012f gal\u0117t\u0173 nuo gulto steb\u0117ti kitapus lang\u0173 besidau\u017ean\u010di\u0105 sniego audr\u0105. J\u016bros sningant turb\u016bt nesimatydavo, nes nam\u0105 nuo jos skiria ne tik pu\u0161ys, bet ir did\u017eiul\u0117 plyn\u0117, kuri\u0105 jau daugiau kaip valand\u0105 berg\u017ed\u017eiai band\u0117me surasti, pavojingai slidin\u0117damos ant sulyt\u0173 akmen\u0173 plok\u0161\u010di\u0173 \u2013 jomis, kaip paai\u0161k\u0117jo mi\u0161ku pagaliau pasiekus j\u016br\u0105, buvo nuklota visa pakrant\u0117. Diena jau suko vakarop, gerokai atv\u0117so, dangus pasidar\u0117 neperregimai pilkas, lietus i\u0161 dulkian\u010dio virto \u012fkyriai merkian\u010diu. Bet stat\u016bs akmeniniai skard\u017eiai vis nesibaig\u0117. Galiausiai \u012fslydau \u012f j\u016br\u0105 ir i\u0161vis \u0117miau abejoti, ar teisinga kryptim einam. Nebenor\u0117jau kamuoti Saros ir pasi\u016bliau gr\u012f\u017eti. Bet dabar nepasidav\u0117 jinai. Ir tikrai, u\u017e keleto \u0161imt\u0173 metr\u0173 akmenys baig\u0117si ir atsiv\u0117r\u0117 did\u017eiulis pusapvalis i\u0161ky\u0161ulys. <em>Toji plyn\u0117. Ta pu\u0161\u0173 eil\u0117<\/em>. O u\u017e jos \u2013 Hammarsas. Kai kirtusios plyn\u0119 \u0117m\u0117m artintis prie namo, lietus dar sustipr\u0117jo. Pro o\u0161ian\u010di\u0105 vandens u\u017edang\u0105 \u017evilg\u010diojom pro langus vidun: biblioteka, stalas, visokiom fig\u016br\u0117l\u0117m nukrauta palang\u0117, atpa\u017e\u012fstama i\u0161 filmo, ir kr\u0117slas, kuriame Bergmanas atsakin\u0117jo \u012f net labai asmeni\u0161kus Marie Nyrer\u00f6d klausimus. \u012esiklausydamas, nebeu\u017eb\u0117gdamas \u012f priek\u012f kaip paprastai ir beveik nebesistengdamas visko aplink save re\u017eisuoti.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Pirkti \u017eurnal\u0105&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-12-2017%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0117gstama sakyti, jog kelion\u0117 \u012f I. Bergmano namus Forio saloje yra tolima ir sud\u0117tinga, kaip paties re\u017eisieriaus kino filmai. Tiek d\u0117l at\u0161iaurios gamtos, tiek d\u0117l \u017emoni\u0173, kalban\u010di\u0173 retu \u0161ved\u0173 kalbos dialektu. Bet keliauti verta, nors, Bergmano valia, salos gyventojai dar ir \u0161iandien nenoriai padeda atvyk\u0117liams rasti jo namus. Ir, anot \u201eThe New York Times\u201c, tas slapstymas bei kli\u016btys ir yra paskutin\u0117 meistro re\u017eis\u016bra.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[320,148,110,343],"tags":[130],"class_list":["post-24740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2018-09","category-perkami_str","category-straipsniai","category-straipsniu-archyvas-2018","tag-kinas"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"Alma Bra\u0161kyt\u0117","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/24740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=24740"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/24740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24793,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/24740\/revisions\/24793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/24741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=24740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=24740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=24740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}