{"id":23666,"date":"2017-12-20T20:17:15","date_gmt":"2017-12-20T20:17:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nemunas.press\/?p=23666"},"modified":"2018-08-08T11:54:57","modified_gmt":"2018-08-08T11:54:57","slug":"karl-ove-knausgaard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nemunas.press\/perkami_str\/karl-ove-knausgaard\/","title":{"rendered":"Karl Ove Knausgaard"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;post_txt&#8221;]Keturi\u0173 knyg\u0173 es\u0117 rinkinys \u201eSezon\u0173 kvartetas\u201c kritik\u0173 buvo pavadintas bandymu papasakoti apie futbolo rungtynes kalbant tik apie aik\u0161t\u0117s \u017eol\u0119. Ra\u0161ytojo \u017evilgsnis nuolat nukreiptas \u012f ka\u017ek\u0105 i\u0161 pirmo \u017evilgsnio nereik\u0161minga, tik nujau\u010diant, jog ka\u017ekur visai greta vyksta dideli dalykai. Palyginus su ankstesniais K. O. Knausgaardo tekstais, \u0161is rinkinys yra gerokai praskaidrintas, jame ma\u017eiau introspekcijos, daugiau \u017evelgiama \u012f daiktus.<!--more--> Pats autorius yra sak\u0119s, jog jei pasaulin\u0119 \u0161lov\u0119 jam atne\u0161\u0119s k\u016brinys \u201eMano kova\u201c buv\u0119s savoti\u0161kas <em>a f*** you to literature<\/em>, tai \u201eSezon\u0173 kvartete\u201c jis nor\u0117j\u0119s papasakoti k\u0105 nors linksmesnio ir \u0161viesesnio. \u201e\u017diema\u201c, kurios trij\u0173 es\u0117 vertimus skelbiame, yra, autoriaus manymu, pati optimisti\u0161kiausia rinkinio knyga. \u012edomu tai, jog K. O. Knausgaardui labai svarbu, kaip jau\u010diasi jo skaitytojas \u2013 kadangi publikacija buvo numatyta \u017eiem\u0105, tai ir \u201eNemuno\u201c redakcijai versti leista tik i\u0161 knygos \u201e\u017diema\u201c. Skaitant \u0161iuos tekstus tur\u0117t\u0173 b\u016bti \u0161alta. Juk ne veltui \u201eThe Guardian\u201c kritikai knyg\u0105 pavadino \u201etermodinamikos tragedija\u201c. Vis d\u0117lto, jeigu j\u0105 nor\u0117site i\u0161bandyti, b\u016bkite atsarg\u016bs \u2013 neper\u0161alkite.<\/p>\n<p><strong>Ertm\u0117s<\/strong><\/p>\n<p>Daug \u017emoni\u0173 veiklos skirta ertmi\u0173 k\u016brimui, taip sakant, sien\u0173 ir grind\u0173 statymui ten, kur anks\u010diau nieko nebuvo, arba stambiu mastu, kaip kad nam\u0173, gamykl\u0173 pastat\u0173, futbolo aik\u0161\u010di\u0173, arba ma\u017eesniu, kaip kad puodeli\u0173, stiklini\u0173, d\u0117\u017eu\u010di\u0173, skardini\u0173, medini\u0173 d\u0117\u017ei\u0173, transportavimo d\u0117\u017ei\u0173, \u0105so\u010di\u0173, puod\u0173, kanistr\u0173, vaz\u0173, rankini\u0173, mai\u0161\u0173, mai\u0161eli\u0173, kibir\u0173. Ertm\u0117s naudojamos daiktams, vertyb\u0117ms bei skys\u010diams laikyti arba perve\u017eti. Did\u017eiausios ertm\u0117s, namai, da\u017eniausiai yra stacionarios, o ma\u017eesn\u0117s \u2013 mobilios. \u017dinia, esama tiek daug ertmi\u0173 dyd\u017ei\u0173 ir paskir\u010di\u0173, kad tarp stati\u0161ko namo ir mobilios susisiekimo priemon\u0117s b\u016bna ir tarpini\u0173 dalyk\u0173, toki\u0173, kaip ma\u0161ina-kemperis ar prikabinamas turistinis namelis ant rat\u0173. Did\u017eiosios ertm\u0117s retai yra vienalyt\u0117s, da\u017eniausiai jos sudaro sud\u0117tingas ertmi\u0173 ertm\u0117se sistemas. Ertm\u0117 tarp keturi\u0173 namo sien\u0173, grind\u0173 ir stogo b\u016bna suskirstyta kitomis sienomis, grindimis ir lubomis, o taip sukurtose patalpose, pavyzd\u017eiui, virtuv\u0117je, yra kit\u0173 ertmi\u0173, sakykim, spinteli\u0173, kuriose esama dar kit\u0173 ertmi\u0173, kad ir puodeli\u0173. Neretai laikoma, kad kuo stacionarios ertm\u0117s didesn\u0117s, tuo puikesn\u0117s; pilis puikesn\u0117 u\u017e trobel\u0119, didel\u0117 futbolo aik\u0161t\u0117 puikesn\u0117 u\u017e ma\u017e\u0105, o mobiliosios ertm\u0117s, prie\u0161ingai, kuo ma\u017eesn\u0117s, tuo dailesn\u0117s. Ma\u017eas puodelis dailesnis u\u017e puod\u0105, o puodas dailesnis u\u017e kibir\u0105. Gi patys dailiausi daik\u010diukai namuose saugomi ma\u017eu\u010diuk\u0117se papuo\u0161al\u0173 skrynel\u0117se. Ertmi\u0173 k\u016brimo stimulas bei poreikis giliai \u012fsi\u0161aknij\u0119 ir b\u016bdingi ne tik \u017emon\u0117ms. Pauk\u0161\u010diai suka lizdus, lap\u0117s ir barsukai rausia urvus, lokiai \u012fsirengia guolius, \u016bdros susikrauna sl\u0117ptuves, skruzd\u0117s ne\u0161a skruzd\u0117lynus, kai kurios bit\u0117s gyvena med\u017ei\u0173 drev\u0117se, kitos lipdo lizdus, morenos slepiasi ma\u017eose koral\u0173 rif\u0173 grotose ir yra v\u0117\u017eiagyvi\u0173, kurie savo mink\u0161tus k\u016bnus saugo \u012fsikurdami tu\u0161\u010diuose kiautuose. Ta\u010diau jokie kiti gyv\u016bnai, i\u0161skyrus \u017emones, nesinaudoja mobiliomis ertm\u0117mis. Be\u017ed\u017eion\u0117 gali rankomis suformuoti duben\u012f, panardinti \u012f vanden\u012f ir i\u0161 jo gerti, bet rankoms atsiskyrus dubuo akimirksniu nustoja egzistav\u0119s. Mobilias ertmes sugeb\u0117j\u0119 kurti \u017emon\u0117s jau nebepriklaus\u0117 nuo kra\u0161tovaizd\u017eio, tapo nuo jo laisvi: i\u0161tro\u0161kus jiems nebereik\u0117jo b\u016bti \u0161alia g\u0117rimo \u0161altinio, gal\u0117jo ne\u0161tis vanden\u012f kur panor\u0117j\u0119 puodyn\u0117se arba odmai\u0161iuose. Ta\u010diau \u0161i laisv\u0117 tur\u0117jo dvi puses, nes, anks\u010diau gyven\u0119 atvirai, dabar \u017emon\u0117s \u0117m\u0117 gyventi u\u017esidar\u0119, kas ne\u017emoni\u0161kai greitai ir stipriai i\u0161plito. Dabar savo gyvenimus gyvename ertm\u0117se, ir jei vien\u0105 j\u0173, namus, paliekame, tai einame \u012f kit\u0105, automobil\u012f, kuris mus nugabena \u012f tre\u010di\u0105j\u0105, biur\u0105, i\u0161 kurio u\u017esukam \u012f prekybos centr\u0105 ir v\u0117l gr\u012f\u017etame namo, ne\u0161ini dviem i\u0161t\u012fsusiomis polietileno ertm\u0117mis, kurios savo ruo\u017etu irgi prigr\u016bstos ertmi\u0173, piln\u0173 maisto, i\u0161d\u0117liojam\u0173 nam\u0173 ertm\u0117se \u2013 \u0161aldytuve ir spintoje. Taip, net ir i\u0161sipild\u017eius did\u017eiajai svajonei palikti \u0161i\u0105 \u017dem\u0119, tai darome kapsul\u0117je, ne k\u0105 didesn\u0117je u\u017e automobil\u012f, o \u017dem\u0117 nuotraukose yra visi\u0161kai apvalus m\u0117lynas kamuolys, ir joje nematyti n\u0117 vienos i\u0161 \u0161i\u0173 milijard\u0173 ma\u017e\u0173 ertmi\u0173. Ta\u010diau jos yra, ir mus veikia labiau negu bet kas kitas, nes m\u016bs\u0173 smegenys, kuriomis m\u0105stome, irgi t\u016bno ertm\u0117je, ir visos m\u016bs\u0173 i\u0161m\u0105stomos mintys \u2013 surikiuotos kaip drabu\u017eiai spintoje, kur keln\u0117s guli vienoje lentynoje, megztiniai \u2013 kitoje, o mar\u0161kiniai ir suknel\u0117s sukabinti nuo sienos iki sienos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Pirkti \u017eurnal\u0105&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-12-2017%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skelbiame tris es\u0117 i\u0161 vis labiau populiar\u0117jan\u010dio Norvegijos ra\u0161ytojo rinktin\u0117s \u201eSezon\u0173 kvartetas\u201c. Tekstuose slypi ka\u017ekas, d\u0117l ko kas devintas norvegas negali nuo j\u0173 atsitraukti, o paskui \u0161iaurie\u010dius pama\u017eu ir visas pasaulis prisijungia prie \u0161ios skaitymo kar\u0161tin\u0117s. Ra\u0161ytojui sutikus, \u201eNemunas\u201c \u012f apsnigt\u0105 Norvegij\u0105 kvie\u010dia ir Lietuvos skaitytojus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[269,148,299],"tags":[315],"class_list":["post-23666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2017-12","category-perkami_str","category-straipsniu-archyvas-2017","tag-grozine-literatura"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/23666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=23666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/23666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23723,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/23666\/revisions\/23723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/23667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=23666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=23666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=23666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}