{"id":22943,"date":"2017-08-22T19:38:05","date_gmt":"2017-08-22T19:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nemunas.press\/?p=22943"},"modified":"2019-07-17T09:58:39","modified_gmt":"2019-07-17T09:58:39","slug":"tadashi-suzuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nemunas.press\/perkami_str\/tadashi-suzuki\/","title":{"rendered":"Tradicija ir k\u016brybin\u0117 galia"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;post_txt&#8221;]Tadashis Suzukis \u2013 japon\u0173 re\u017eisierius, ra\u0161ytojas ir filosofas, aktori\u0173 ruo\u0161imo metodikos k\u016br\u0117jas ir meistras, \u012fsteig\u0119s teatro trup\u0119 SCOT (Suzuki Company of Toga). Jo sukurta garsioji aktori\u0173 ruo\u0161imo metodika puikiai pa\u017e\u012fstama ir m\u016bs\u0173 \u0161alies teatro profesionalams. Ma\u017edaug prie\u0161 dvide\u0161imt met\u0173 Lietuvoje \u201eSuzukio sistem\u0105\u201c \u0117m\u0117 d\u0117styti aktor\u0117 Vesta Garb\u0161tait\u0117, ir nuo tol \u0161is metodas tapo nat\u016bralia teatrin\u0117s mokyklos dalimi. Jo pritaikym\u0105 scenoje gal\u0117jome steb\u0117ti kai kuriuose re\u017eisieri\u0173 Cezario Grau\u017einio, Oskaro Kor\u0161unovo darbuose.<!--more--><\/p>\n<p>\u0160iandien nor\u0117\u010diau pakalb\u0117ti apie tai, kaip Japonijos visuomen\u0117 keit\u0117si po Antrojo pasaulinio karo, ir apie \u0161i\u0173 svarbi\u0173 poky\u010di\u0173 padarinius.<\/p>\n<p>Kontaktuodami su mus supan\u010diu pasauliu, reaguojame \u012f i\u0161orinius dirgiklius, kuriuos patiriame savo penkiomis jusl\u0117mis. M\u016bs\u0173 reakcijas lemia ir kei\u010dia socialin\u0117s taisykl\u0117s, kurias pavadin\u010diau bendru \u017eod\u017eiu \u2013 kult\u016bra. Kitaip tariant, kult\u016br\u0105 sudaro taisykli\u0173 rinkinys, kuris susistemina nat\u016bralias refleksines \u017emogaus reakcijas \u012f dirgiklius. Bet kokia visuomen\u0117je veikianti grup\u0117 ar kolektyvas privalo \u0161i\u0173 taisykli\u0173 laikytis. Tad kult\u016br\u0105 galima apibr\u0117\u017eti kaip b\u016bd\u0105 panaudoti gyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energij\u0105 grup\u0117je ir visuotin\u012f grup\u0117s nari\u0173 pasitik\u0117jim\u0105, kad \u0161i energija valdoma teisingai. Kult\u016bra rei\u0161kiasi s\u0105lyginiais refleksais \u012f gyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energij\u0105, generuojam\u0105 toki\u0173 veikl\u0173 kaip menas, sportas, seksualinis aktyvumas ir maisto gaminimas. Skirtingos grup\u0117s reaguoja skirtingai, skirtumai ypa\u010d i\u0161ry\u0161k\u0117ja etniniu pagrindu \u2013 tais atvejais mes juos vadiname kult\u016briniais skirtumais.<\/p>\n<p>\u0160iuolaikin\u0117 visuomen\u0117 svarbiausiu poj\u016b\u010diu laiko reg\u0105 ir jos panaudojim\u0105 informacijai gauti. Taip pernelyg sureik\u0161minamos kult\u016brin\u0117s taisykl\u0117s, skirtos vizualiam atpa\u017einimui. Kult\u016bros susiejimas su rega tampa rimta problema, nes m\u016bs\u0173 rega jau nebepriklauso vien nuo gyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energijos. Daugeliu atvej\u0173 vaizdams kurti naudojame negyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energij\u0105. Ties\u0105 sakant, regos poj\u016btis darosi vis labiau priklausomas nuo negyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energijos, o tai savo ruo\u017etu kei\u010dia su \u0161iuo poj\u016b\u010diu susijusias elgesio normas ir kult\u016br\u0105. Pasitelkime kompiuterini\u0173 technologij\u0173 pavyzd\u012f. \u0160iandien vis da\u017eniau bendraujame naudodami kompiuterius, belaid\u017eius \u012frenginius ir internetinius tinklus \u2013 \u0161ias technologijas \u012fgalina veikti negyv\u016bnin\u0117s energijos i\u0161tekliai. \u0160i\u0173 technologij\u0173 sukurta aplinka i\u0161 gyvo, tiesioginio \u017emoni\u0173 bendravimo terp\u0117s i\u0161stumia daug dalyk\u0173, pavyzd\u017eiui, draugyst\u0119. Ji perkeliama \u012f negyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energija varom\u0105 virtuali\u0105 tikrov\u0119, kuri\u0105 generuoja internetu veikiantys socialiniai tinklai ir elektroninis pa\u0161tas. Japonijos visuomen\u0117 n\u0117ra i\u0161imtis \u0161i\u0173 dideli\u0173 pasaulini\u0173 slink\u010di\u0173 po\u017ei\u016briu. Japonijos kult\u016broje naudojamos gyv\u016bnin\u0117s energijos b\u016bdai ir jos naudojimo taisykl\u0117s taip pat kinta. Kadangi \u0161i energija yra mano darbo pagrindas, mane domina \u0161ie poky\u010diai \u2013 ir ypa\u010d fizin\u0117s kult\u016bros srityje, kurioje per am\u017eius vyravo visos jusl\u0117s. Ties\u0105 sakant, b\u016btent geb\u0117jimas pilnai i\u0161naudoti \u0161i\u0105 fizin\u0119 energij\u0105 ir paskatino Japonijos scenos men\u0173 atsiradim\u0105. Ir d\u0117l tos pa\u010dios prie\u017easties scenos menai Japonijoje \u0161iuo metu i\u0161gyvena did\u017eiul\u0119 transformacij\u0105.<\/p>\n<p>Scenos menai, o ypa\u010d teatras, jungia dvi rai\u0161kos formas: fizin\u0119 ir verbalin\u0119. Daugelis mano, jog teatras prasideda nuo ra\u0161ytinio teksto, tad teatro spektaklis t\u0117ra b\u016bdas j\u012f i\u0161versti \u012f laiko ir erdv\u0117s kalb\u0105. Ta\u010diau tyrin\u0117dami istorij\u0105 matome, kad aktoriai \u2013 grup\u0117 \u017emoni\u0173, kurie specializuojasi k\u016bno ir balso rai\u0161kos srityje \u2013 atsirado anks\u010diau nei tekstai. Pastarieji prid\u0117ti v\u0117liau ir pirmiausia tam, kad suteikt\u0173 visuomenei galimyb\u0119 susipa\u017einti su j\u0173 turiniu. Kitaip tariant, pjes\u0117s atsirado kaip galimyb\u0117 kontekstualizuoti aktoriaus vaidyb\u0105, o ne atvirk\u0161\u010diai. Ta\u010diau \u0161is santykis pakito moderniojoje eroje, kai atsirado daug puiki\u0173 dramaturg\u0173, o j\u0173 sukurtos pjes\u0117s per\u017eeng\u0117 vienos kult\u016bros ir kalbos ribas (t. y. \u0161ios pjes\u0117s ver\u010diamos \u012f kitas kalbas). Visi\u0161kai suprantama, kad tai formavo po\u017ei\u016br\u012f \u012f tekst\u0105 kaip \u012f pirmin\u012f teatro \u0161altin\u012f. Problema augo dar ir tod\u0117l, kad dramaturgai savo ruo\u017etu tapo gars\u016bs ir tiesiogiai nepriklausomi nuo spektakli\u0173 pastatym\u0173. Juos imta traktuoti labiau kaip literat\u016bros, o ne teatro pasaulio atstovus.<\/p>\n<p>Japonij\u0105 \u0161i literat\u016bros pirmenyb\u0117s teatre ir apskritai scenos menuose samprata pasiek\u0117 gana v\u0117lai. \u0160imtus met\u0173 aktori\u0173 trup\u0117s dirbo tyrin\u0117damos skirtingas fizines bei vokalines technikas, praple\u010dian\u010dias vaidybos meno r\u0117mus, \u2013 kaip pavyzd\u012f galima analizuoti no bei kabukio vaidyb\u0105. Ilgus metus net pats aktori\u0173 menini\u0173 paie\u0161k\u0173 procesas buvo \u012fdomus steb\u0117ti \u017ei\u016brovams. Spektakliuose kuriamas santykis tarp kalbos ir veiksmo buvo neapibr\u0117\u017etas, tad \u017ei\u016brovams nebuvo lengva tiesiog priskirti tekstus arba \u201eliterat\u016brai\u201c, arba \u201espektakliui\u201c. Tokios k\u016brybinio proceso tradicijos bent i\u0161 dalies buvo i\u0161laikytos Japonijos kult\u016broje, kaip ir taisykl\u0117s, apibr\u0117\u017eian\u010dios k\u016bn\u0105 ir jo santyk\u012f su tekstu teatro kontekste. \u0160iandien daugelis \u017emoni\u0173 Japonijoje ir u\u017e jos rib\u0173 itin vertina tradicinius scenos menus, pabr\u0117\u017edami, kad b\u016btent jie \u012fk\u016bnija auk\u0161t\u0105j\u0105 Japonijos kult\u016br\u0105. Ta\u010diau \u0161ios tradicijos labai spar\u010diai kinta jau nuo praeito am\u017eiaus septintojo de\u0161imtme\u010dio prad\u017eios.<\/p>\n<p>Kai kalbame apie \u0161i\u0105 fundamentali\u0105 Japonijos teatro transformacij\u0105, reikia atkreipti d\u0117mes\u012f \u012f du esminius veiksnius. Pirmiausia, septintajame de\u0161imtmetyje buvo s\u0105moningai \u012fdiegti poky\u010diai gyvenam\u0173j\u0173 nam\u0173 architekt\u016broje. 1955 m. Japonijos vyriausyb\u0117 \u012fk\u016br\u0117 Vie\u0161\u0105j\u0105 apgyvendinimo korporacij\u0105, kuri tur\u0117jo daugyb\u0119 gyventoj\u0173 apr\u016bpinti nebrangiu b\u016bstu. Antra \u2013 vadinamoji IT arba informacini\u0173 technologij\u0173 revoliucija, prasid\u0117jusi paskutin\u012f praeito am\u017eiaus de\u0161imtmet\u012f. \u0160ie du \u012fvykiai padar\u0117 did\u017eiul\u012f poveik\u012f ne tik kasdieniam \u017emoni\u0173 elgesiui, bet ir fiziniams Japonijos gyventoj\u0173 poj\u016b\u010diams. Tai nei\u0161vengiamai keit\u0117 ir verbalin\u0117s rai\u0161kos b\u016bdus, nes k\u016bnas ir balsas yra labai glaud\u017eiai susij\u0119. Poky\u010diai persik\u0117l\u0117 ir \u012f bendravim\u0105 \u2013 \u017emon\u0117s \u0117m\u0117 kitaip megzti ry\u0161ius ir palaikyti santykius.<\/p>\n<p>1955 m., de\u0161im\u010diai met\u0173 pra\u0117jus po Antrojo pasaulinio karo, gyventoj\u0173 skai\u010dius Japonijos miestuose jau buvo didesnis negu kaimuose. \u0160alies ekonomikai augant ne\u012ftik\u0117tinais mastais, keit\u0117si ir visuomen\u0117. Vadinamoji energijos revoliucija l\u0117m\u0117 per\u0117jim\u0105 nuo malk\u0173 ir anglies prie naftos ir elektros. Pama\u017eu \u0117m\u0117 nykti pramon\u0117s, tiesiogiai susijusios su gyv\u016bnin\u0117s kilm\u0117s energija, \u0161akos (t. y. \u017eemdirbyst\u0117, \u017evejininkyst\u0117 ir mi\u0161kininkyst\u0117). Tolesn\u0117 urbanizacijos pl\u0117tra l\u0117m\u0117, kad dabar septyniasde\u0161imt procent\u0173 \u0161alies gyventoj\u0173 gyvena miestuose. Taip spar\u010diai besikei\u010diant visuomenei, vyriausyb\u0117 tur\u0117jo prisitaikyti prie poky\u010di\u0173 \u2013 buvo statomi b\u016bst\u0173 kompleksai ir gyvenamieji daugiabu\u010diai namai, kur atskiras gyvenamasis plotas buvo labai ma\u017eas \u2013 vidutini\u0161kai keturiasde\u0161imt kvadratini\u0173 metr\u0173 (keturi \u0161imtai kvadratini\u0173 p\u0117d\u0173). \u017dinoma, prie \u0161io rei\u0161kinio daug prisid\u0117jo ir amerikie\u010di\u0173 m\u0117tytos padegamosios bombos, sunaikinusios a\u0161tuoniasde\u0161imt procent\u0173 ikikarini\u0173 Japonijos gyvenam\u0173j\u0173 nam\u0173. Kiekvienas naujas butas buvo i\u0161 anksto suplanuotas ir padalytas \u012f ma\u017eesnius kambarius, kuriuos buvo galima u\u017edaryti ar u\u017erakinti. \u0160is architekt\u016bros pokytis drasti\u0161kai atsiliep\u0117 japon\u0173 \u0161eimos strukt\u016brai ir formai. Jis skatino greitesn\u012f per\u0117jim\u0105 prie atskiro b\u016bsto \u0161eimos branduoliui, u\u017euot i\u0161laikius trij\u0173 kart\u0173 \u0161eimos apgyvendinimo viename dideliame name tradicij\u0105, kuri buvo japoni\u0161kos \u0161eimos strukt\u016bros pamatas iki pat \u0161i\u0173 poky\u010di\u0173.<\/p>\n<p>\u0160i situacija taip pat pakeit\u0117 esminius japon\u0173 fizinius poj\u016b\u010dius. Tradiciniai japoni\u0161ki namai paprastai pasi\u017eym\u0117jo ni\u0161a, vadinama tokonoma, taip pat mediniais koridoriais ir aik\u0161tel\u0117mis, vadinamomis roka (r\u014dkka) \u2013 tas \u017eodis apytikriai ver\u010diamas \u201epra\u0117jimu\u201c. Be to, da\u017ename japon\u0173 name, statytame iki Antrojo pasaulinio karo, grindys buvo i\u0161klotos tatamiais \u2013 \u0161iaudiniais kilimais, o svarbiausiame kambaryje (t. y. \u0161eimos patriarcho arba sve\u010di\u0173 kambariuose) b\u016bdavo ir tokonomos ni\u0161ai skirtas plotas. Tokonomos atsirado Muromachio periodu \u2013 tuo metu jos buvo vadinamos o\u0161i-ita (oshi-ita). Jas statydindavo tik i\u0161 presuot\u0173 med\u017eio plok\u0161\u010di\u0173, da\u017eniausiai budist\u0173 dvasinink\u0173 namuose. Tai buvo sakrali vieta, kurioje kab\u0117davo religinio turinio paveikslai, buvo deginami smilkalai. Edo periodu plok\u0161tes pakeit\u0117 tatamiai, o tokonoma tapo vieta, skirta pasodinti daimjo, \u0161iog\u016bn\u0105 ar kit\u0105 \u012ftaking\u0105 \u017emog\u0173. Meiji ir Taisho periodais tokonomos paplito ir paprast\u0173 \u017emoni\u0173 b\u016bstuose, o anks\u010diau tai buvo draud\u017eiama. Paprastai grup\u0117s vadovas ar \u0161eimos patriarchas (turintis bent kiek vald\u017eios) s\u0117d\u0117davo tokonomos priekyje. \u0160is pokytis rod\u0117, kad net paprast\u0173 Japonijos nam\u0173 interjeruose Japonijoje atsispind\u0117jo autoritarin\u0117s vald\u017eios ir religijos p\u0117dsakai.<\/p>\n<p>Nors kai kas galb\u016bt tvirtint\u0173, kad tokonoma kaip architekt\u016brin\u0117 detal\u0117 tebuvo moderniojoje eroje \u012fsitvirtinusi Japonijos feodalin\u0117s praeities liekana, labai svarbu pasteb\u0117ti, kad svarbiausia tradicin\u0117s japon\u0173 architekt\u016bros savyb\u0117 yra hierarchin\u0117 pa\u010dios erdv\u0117s strukt\u016bra.<\/p>\n<p>Esminis pokytis japon\u0173 gyvenime, kuris \u012fvyko d\u0117l tokonomos naudojimo architekt\u016broje \u2013 tai atsirad\u0119s centrinis erdv\u0117s ta\u0161kas, kuris tapo ir hierarchin\u0117s atskaitos ta\u0161ku ir erdvin\u0117je strukt\u016broje \u012fdieg\u0117 klasin\u012f suskirstym\u0105. \u017dmogus, s\u0117d\u0117dav\u0119s nugara \u012f tokonom\u0105, tur\u0117davo nuolat jausti savo pozicijos svarb\u0105 ir j\u012f stebin\u010dius kitus asmenis, suvokian\u010dius j\u012f kaip \u012ftakingiausi\u0105 asmen\u012f \u0161ioje erdv\u0117je. \u0160alutinis tokio ypatingo santykio su erdve poveikis yra tas, kad net tada, kai kas nors s\u0117di kambaryje vienas, nesant auk\u0161\u010diausi\u0105 rang\u0105 turin\u010dio \u017emogaus, jis vis tiek privalo i\u0161likti fizi\u0161kai ir psichologi\u0161kai s\u0105moningas autoriteto at\u017evilgiu. \u0160is s\u0105moningumas kyla i\u0161 asmens santykio su autoritetu; jo pasekm\u0117 \u2013 disciplinuotas jautrumas. Pats kambarys reikalauja fizinio s\u0105moningumo, pana\u0161aus \u012f sumanum\u0105, reikaling\u0105 aktoriaus darbe.<\/p>\n<p>Tradiciniame japon\u0173 teatre erdv\u0117, kurioje vyksta vaidinimas, taip pat turi ai\u0161k\u0173 centr\u0105 ir hierarchin\u0119 strukt\u016br\u0105. No teatre yra vietos, kuriose senov\u0117je vienas greta kito s\u0117d\u0117davo dievyb\u0117 ir \u0161iog\u016bnas. Kabukio teatruose yra jagura \u2013 bok\u0161tas, i\u0161kil\u0119s vir\u0161 teatro \u012f\u0117jimo; \u0161is bok\u0161tas laikomas vartais, per kuriuos dievyb\u0117 gali nusileisti \u012f teatr\u0105. Visi aktori\u0173 veiksmai ir tekstas vienaip ar kitaip yra nukreipti \u012f \u0161\u012f svarbiausi\u0105 centrin\u012f ta\u0161k\u0105. \u017di\u016brovai stebi aktori\u0173 santyk\u012f su centru, ir \u0161is santykis galiausiai tampa j\u0173 darbo scenoje vertinimo kriterijumi. Tam tikruose no ir kabukio spektakliuose esama moment\u0173, kai aktoriai nusilenkia centriniam ta\u0161kui. \u0160\u012f gest\u0105 labai lengva supainioti su nusilenkimu publikai, ta\u010diau i\u0161 ties\u0173 aktoriai taip tiesiog pripa\u017e\u012fsta erdv\u0117s centr\u0105 ir patvirtina \u010dia esant dievyb\u0119. \u0160iuolaikinis Japonijos jaunimas da\u017eniausiai mano, kad aktorius lenkiasi \u017ei\u016brovams, juk jie \u012fsigyja bilietus ir taip apmoka aktori\u0173 s\u0105skaitas. Tiesa, jie i\u0161laiko aktorius taip pat, kaip anks\u010diau tai dar\u0117 dievai, tad \u0161i klaida yra visai suprantama. Senov\u0117s Graikijos teatre galiojo pana\u0161i tvarka \u2013 kai kuriuose teatruose buvo specialiai Dionisui skirta vieta, ir spektakliai neabejotinai vienaip ar kitaip buvo vaidinami atsigr\u0119\u017eus \u012f \u0161\u012f ta\u0161k\u0105.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Pirkti \u017eurnal\u0105&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-8-2017%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;post_txt&#8221;]Tadashis Suzukis \u2013 japon\u0173 re\u017eisierius, ra\u0161ytojas ir filosofas, aktori\u0173 ruo\u0161imo metodikos k\u016br\u0117jas ir meistras, \u012fsteig\u0119s teatro trup\u0119 SCOT (Suzuki Company of Toga). Jo sukurta garsioji aktori\u0173 ruo\u0161imo metodika puikiai pa\u017e\u012fstama ir m\u016bs\u0173 \u0161alies teatro profesionalams. Ma\u017edaug prie\u0161 dvide\u0161imt met\u0173 Lietuvoje \u201eSuzukio sistem\u0105\u201c \u0117m\u0117 d\u0117styti&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[237,148,299],"tags":[363],"class_list":["post-22943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2017-08","category-perkami_str","category-straipsniu-archyvas-2017","tag-kultura-ir-istorija"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"Tadashi Suzuki","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/22943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=22943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/22943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22945,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/22943\/revisions\/22945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/23015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=22943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=22943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=22943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}