[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column][vc_column_text el_class=”post_txt”]Rus\u0173 formalistai literat\u016br\u0105 apibr\u0117\u017e\u0117 kaip mai\u0161t\u0105 prie\u0161 kasdienyb\u0119. J. Tynianovo, V. \u0160klovskio darbuose kurti literat\u016br\u0105 rei\u0161k\u0117 tai, kas kasdieni\u0161ka ir savaime suprantama, paversti egzoti\u0161kais, svetimais dalykais. Nes keisti dalykai geriau pastebimi, juos lengviau m\u0105styti. Tad tokia, anot rus\u0173 formalist\u0173, kult\u016brin\u0117 literat\u016bros funkcija: ma\u017einti poj\u016bt\u012f, kad viskas yra ai\u0161ku, be jokio ai\u0161kinimosi.<\/p>\n
Kuo pirmiausia pasi\u017eymi bloga literat\u016bra? Rus\u0173 formalistai sak\u0117, jog nusp\u0117jamumu, kai skaitytojas \u017eino, kas bus toliau: koks \u017eodis rimuosis kitoje eil\u0117ra\u0161\u010dio eilut\u0117je arba k\u0105 toliau veiks romano persona\u017eas. Tada \u012fvyksta vadinamosios literat\u016bros revoliucijos, kei\u010diama skaitytojui pernelyg pa\u017e\u012fstama poetika arba tematika.<\/p>\n
Beje, kartais sakoma, kad \u0161iandien blogos \u2013 nusp\u0117jamos \u2013 literat\u016bros \u0161altinis labiau yra ne pernelyg gerai skaitytojui pa\u017e\u012fstama literat\u016brinio kalb\u0117jimo maniera, bet tokios tolimesnio teksto sufleravimo technologijos kaip T9 (\u201eText on 9 keys\u201c) mobiliuosiuose telefonuose bei autocomplete funkcijos \u012fvairioje programin\u0117je \u012frangoje, visi i\u0161 anksto parengt\u0173 frazi\u0173 rinkiniai. D\u0117l visuotinio naudojimo \u0161ie tolesnio teksto nusp\u0117jimo algoritmai yra taip standartizav\u0119 kai kuriuos \u017eod\u017ei\u0173 junginius, jog, siekiant stilistinio originalumo, kai kuriuose Vakar\u0173 ir Azijos universitetuose prad\u0117ta drausti ra\u0161to darbus rengti kompiuteriais, imta reikalauti v\u0117l ra\u0161yti ranka. Suprasta, kad pasirinkti i\u0161 si\u016blomo \u017eod\u017ei\u0173 ar frazi\u0173 s\u0105ra\u0161o yra visai kas kita, nei pa\u010diam sukurti.<\/p>\n
Technologijos standartizuoja, ta\u010diau kartais b\u016btent jos tampa priemon\u0117mis, padedan\u010diomis atgaivinti literat\u016bros gali\u0105 versti pa\u017e\u012fstam\u0105 tikrov\u0119 neatpa\u017e\u012fstama ir tod\u0117l v\u0117l \u012fdomia. Pasaulio literat\u016broje gal\u0117tume rasti daugyb\u0119 toki\u0173 pavyzd\u017ei\u0173, bet, matyt, labiausiai \u0161iuo aspektu i\u0161siskiria kai kurios \u0161iandienin\u0117s Japonijos literat\u016bros tendencijos. Ypa\u010d vadinamieji \u201ekeitai shosetsu\u201c \u2013 mobiliaisiais telefonais ra\u0161omi romanai, kaip tvirtinama, pirmasis pasaulyje literat\u016bros \u017eanras, suformuotas mobili\u0173j\u0173 telefon\u0173 technologij\u0173.<\/p>\n
Ne\u012fprasta, bet pirmiausia reik\u0117t\u0173 pamin\u0117ti kai kuriuos medicininius naujausios Japonijos literat\u016bros simptomus. Jei ten atsid\u016br\u0119 nusprend\u017eiate susipa\u017einti su kuo nors i\u0161 \u0161iuolaiki\u0161kiausi\u0173 japon\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, ie\u0161kokite vaikino ar merginos iki 25 met\u0173, besiskund\u017eian\u010di\u0173 rie\u0161o kanalo sindromu. Jeigu tok\u012f sutiksite, didel\u0117 tikimyb\u0117, kad prie\u0161ais jus b\u016btent \u201ekeitai shosetsu\u201c \u2013 romano, para\u0161yto mobiliuoju telefonu, \u2013 \u017evaig\u017ed\u0117. O i\u0161vyd\u0119 dar ir aptrup\u0117jusius bei kraujuojan\u010dius nagus, galite n\u0117 neklausti, ar ji \/ jis yra ra\u0161ytojas. Tai \u2013 profesin\u0117s jauniausios ir dabar did\u017eiausi\u0105 pasisekim\u0105 turin\u010dios Japonijos ra\u0161ytoj\u0173 kartos ligos.<\/p>\n
Kaip kiekviena medija, taip ir \u0161is mobiliaisiais telefonais kuriamos literat\u016bros \u017eanras, turi savo mitologij\u0105. Pasakojama, kad \u201ekeitai shosetsu\u201c prasid\u0117jo 2000 m., kai Jo\u0161i pseudonimu pasivadin\u0119s Tokijo gyventojas para\u0161\u0117 pirm\u0105j\u012f roman\u0105 mobiliuoju telefonu \u201eTikra meil\u0117\u201c ir paskelb\u0117 j\u012f tinklalapyje su galimybe prenumeruoti \u2013 atsisi\u0173sti \u012f savo mobiliuosius telefonus. Per trejus metus tragi\u0161ka istorija apie paaugl\u0119 prostitut\u0119, visus u\u017edirbtus pinigus i\u0161leisdavusi\u0105 brangiems drabu\u017eiams, jos i\u0161prievartaut\u0105 draug\u0119 bei vaikin\u0105 narkoman\u0105 buvo perskaityta 20 milijon\u0173 kart\u0173. 2007 m. romanas i\u0161leistas kaip tradicin\u0117 knyga. Tiesa, puslapiuose buvo i\u0161laikyta teksto vaizdavimo mobiliajame telefone stilistika. \u0160is romanas \u0161iandien \u012fgij\u0119s \u017eanro standarto status\u0105.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column][vc_btn title=”Pirkti \u017eurnal\u0105” style=”classic” shape=”square” color=”white” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.nemunas.press%2Fproduktas%2Fnemunas-nr-1-2017%2F|||”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column][vc_column_text el_class=”post_txt”]Rus\u0173 formalistai literat\u016br\u0105 apibr\u0117\u017e\u0117 kaip mai\u0161t\u0105 prie\u0161 kasdienyb\u0119. J. Tynianovo, V. \u0160klovskio darbuose kurti literat\u016br\u0105 rei\u0161k\u0117 tai, kas kasdieni\u0161ka ir savaime suprantama, paversti egzoti\u0161kais, svetimais dalykais. Nes keisti dalykai geriau pastebimi, juos lengviau m\u0105styti. Tad tokia, anot rus\u0173 formalist\u0173, kult\u016brin\u0117 literat\u016bros funkcija: ma\u017einti poj\u016bt\u012f,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[158,148,299],"tags":[120],"class_list":["post-22584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2017-01","category-perkami_str","category-straipsniu-archyvas-2017","tag-literatura"],"aioseo_notices":[],"wps_subtitle":"Saulius Keturakis","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/22584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/comments?post=22584"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/22584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22588,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/posts\/22584\/revisions\/22588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media\/22586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/media?parent=22584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/categories?post=22584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nemunas.press\/wm-api\/wp\/v2\/tags?post=22584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}